Remote - Worldwide
Last seen September 21, 2026
Posted August 7, 2025 · 410 days ago
Est. expiry September 11, 2025
Shape the Future of AI - Sinhala Talent Hub
Shape the Future of AI
At a glance
Join a global Sinhala talent network for flexible, remote AI data tasks. No active job posting; projects vary in scope and compensation and you’ll be contacted when a match is found.
Original job descriptionJob description
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
The text above is the employer's original job description, extracted as written. Other details on this page, like salary, responsibilities, and requirements, are interpreted from that text by our system, not values the employer explicitly confirmed, so treat them as our best interpretation rather than verified facts.
Responsibilities
- Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
- Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
- Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
- Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Requirements
- Native or near-native fluency in Sinhala
- Based in: Sri Lanka, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Welocalize · 129 open roles
Top locations: Remote - Europe · 121 · Remote - Worldwide · 114 · Remote - Global · 55+82 other locations
| Location | Active listings |
|---|---|
| Remote - Europe | 121 |
| Remote - Worldwide | 114 |
| Remote - Global | 55 |
| India | 14 |
| Finland | 10 |
| South Korea | 7 |
| Remote, Worldwide | 7 |
| Japan | 5 |
| Canada | 5 |
| Germany | 5 |
| China | 5 |
| Spain | 5 |
| Thailand | 4 |
| France | 4 |
| Indonesia | 4 |
| Seoul, South Korea | 3 |
| United States | 3 |
| Poland | 3 |
| Nigeria | 3 |
| Philippines | 3 |
| Malaysia | 2 |
| Greece | 2 |
| Cairo, Egypt | 2 |
| Slovenia | 2 |
| Hungary | 2 |
| Turkey | 2 |
| South Africa | 2 |
| Sweden | 2 |
| Netherlands | 2 |
| Norway | 2 |
| Denmark | 2 |
| Beijing, China | 2 |
| Vientiane, Laos | 1 |
| Wales | 1 |
| Tashkent, Uzbekistan | 1 |
| Kazakhstan | 1 |
| Iceland | 1 |
| Armenia | 1 |
| Mongolia | 1 |
| Austria | 1 |
| Brazil | 1 |
| Sarajevo | 1 |
| Santa Clara, CA | 1 |
| Kiev, Ukraine | 1 |
| Colombo, Sri Lanka | 1 |
| Dalian, China | 1 |
| Ghana | 1 |
| Albania | 1 |
| Islamabad, Pakistan | 1 |
| New Zealand | 1 |
| Valetta, Malta | 1 |
| Belgium | 1 |
| Phnom Penh, Cambodia | 1 |
| Taiwan | 1 |
| North Macedonia | 1 |
| Italy | 1 |
| Georgia | 1 |
| Tel Aviv, Israel | 1 |
| Afghanistan | 1 |
| Singapore | 1 |
| Hong Kong | 1 |
| Addis Ababa, Ethiopia | 1 |
| Minsk, Belarus | 1 |
| Saudi Arabia | 1 |
| Shanghai, China | 1 |
| Vietnam | 1 |
| Berlin, Germany | 1 |
| Ireland | 1 |
| Slovakia | 1 |
| Bulgaria | 1 |
| Serbia | 1 |
| Lithuania | 1 |
| Kyrgyzstan | 1 |
| Croatia | 1 |
| Romania | 1 |
| United Kingdom | 1 |
| Katmandú, Nepal | 1 |
| Tbilisi | 1 |
| Azerbaijan | 1 |
| Czech Republic | 1 |
| Riga, Latvia | 1 |
| Galicia, Spain | 1 |
| Canada, Canada | 1 |
| Porto, Portugal | 1 |
| Estonia | 1 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Shape the Future of AI | 42 |
| AI Data Contributor | 17 |
| AI Data Annotator | 7 |
| Accessibility Tester | 5 |
| Generative AI Analyst | 4 |
| Sports Localization Specialist | 3 |
| Subject Matter Expert | 3 |
| AI Data Labeler | 3 |
| Lyric Translation Reviewer | 3 |
| Patent Translator | 2 |
| AI Data Specialist | 2 |
| AI Trainers Network | 2 |
| Quality Control Specialist | 2 |
| Subject Matter Expert in Politics | 1 |
| Urdu Talent Hub | 1 |
| Tagalog Talent Hub | 1 |
| Ads Quality Rater | 1 |
| Korean Lyrics Reviewer | 1 |
| Data Annotator | 1 |
| Cantonese Data Annotator | 1 |
| AI Specialist | 1 |
| Korean into English Patent Translator | 1 |
| Enterprise Solutions Sales Lead | 1 |
| Product Marketing Linguist | 1 |
| Linguist – Pharmacovigilance (Life Sciences) | 1 |
| Punjabi Language Specialist | 1 |
| Language Data Specialist | 1 |
| Danish Culture Expert | 1 |
| Burmese AI Talent Hub | 1 |
| Danish Language Data Annotator | 1 |
| Patent Translator / LQA Reviewer | 1 |
| Marathi Language Specialist | 1 |
| Language Content Reviewer | 1 |
| Belarusian Language Contributor | 1 |
| Patent Linguist | 1 |
| Freelance Interpreter | 1 |
| Afrikaans Language Specialist | 1 |
| Shape the Future | 1 |
| Sign Language Interpreter | 1 |
| Arabic to English Patent Linguist | 1 |
| Tech Linguistic Tester | 1 |
| Football Localization Specialist | 1 |
| Voice Contributor | 1 |
| Data Contributor | 1 |
| History Subject Matter Expert | 1 |
| Malayalam Language Expert | 1 |
| Tamil Language Data Annotator | 1 |
| Brazilian Subject Matter Expert in Literature and Linguistics | 1 |
| Multimedia Content Reviewer | 1 |
| English into Thai Linguist | 1 |
| Mongolian Language Lead | 1 |
| French to English Linguist | 1 |
| Life Science Pharmacovigilance Linguist | 1 |
| Farsi Language Specialist | 1 |
| Music Localization Specialist | 1 |
| Polish Talent Hub | 1 |
| Arabic Language Data Annotator | 1 |
| Javanese Language Specialist | 1 |
| Non-Linguistic Quality Control Specialist | 1 |
| Korean Data Labeler | 1 |
| Language Expert | 1 |
| AI Trainer | 1 |
| German Accessibility Tester | 1 |
| Twi Language Annotator | 1 |
| Finnish Data Trainer | 1 |
| Amharic Language AI Data Contributor | 1 |
| Spanish Accessibility Tester | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Mid-Level | 78 |
| Intern | 57 |
| Senior | 7 |
| Expert | 5 |
| Junior | 2 |
Never miss a new Shape the Future of AI job in Remote - Worldwide
Weekly or daily digest. Unsubscribe anytime.
Similar jobs
From JobCrawls search: same role title and primary location as this listing (this job excluded). Up to 8 results.
- Remote - Worldwide
- Remote - Europe
- Remote - Europe
- Remote - Worldwide
- Remote - Europe
- Remote - Europe
- Remote - Worldwide