
Text Editor
Hover or tap a row for full statistics (EUR / month on this chart).
Salary analysis
Compared with the selected benchmark ("All roles in Helsinki, Finland"), this listing's salary midpoint is about 93% lower. The offer sits below the benchmark range (€2,070–€5,000). The listed pay band (€219–€259) is tighter than the benchmark, which suggests lower salary variability. This benchmark is based on 2664 comparable listings.
| Market | Lower bound (25th percentile) | Median | Upper bound (75th percentile) |
|---|---|---|---|
| All roles in Helsinki, Finland | €2,070/per month | €2,872/per month | €5,000/per month |
| Pay in our data — not quoted in ad (Mid-Level) | €219/per month | €239/per month | €259/per month |
A Finnish-speaking text editor is being sought to transcribe doctors’ dictations into written patient reports and enter text into patient record systems in compliance with our quality standards. The role involves converting doctor dictations into clear written narratives and documenting them in patient systems. This work is an integral part of Finnish healthcare, enabling doctors to perform their work efficiently and dedicate more time to helping people. Training is provided; you will be onboarded at our Helsinki office or via remote video connections. Experienced dictation professionals will ensure you learn the necessary knowledge and skills quickly. We offer a relaxed and supportive work environment with opportunities for progression, for example from medical transcriptionist to team lead. Remote work is supported; you can work from anywhere in Finland or from our Helsinki office, Lahti, Kotka, Hämeenlinna or Kouvola. To apply, send your application and CV via the application link. A typing speed test is required as part of the application, with results attached as images. More information on the role is available at rekry@diktamen.com.
Job Details
Responsibilities
- Transcribe doctor dictations into written patient reports
- Enter and organize patient documents into medical record systems
- Maintain accuracy and meet quality standards
- Participate in onboarding and training
Skills & Technologies

Related Opportunities
Discover more opportunities that match your interests and skills