Est. Monthly
Estimated €5,500 - €7,125
Posted June 10, 2026 · 81 days agoLast seen August 26, 2026Est. expiry July 15, 2026
Subject Matter Expert
Subject Matter Expert – Natural Sciences (Russian) – Remote
5 years experience
How this salary compares
Salary Context: Subject Matter Expert
Hover or tap a row for full statistics (EUR / month on this chart).
All roles in Remote - Germany
€4,912
€7,447
This job's pay range — not quoted in ad (Expert)
€458
€594
Salary analysis
Compared with the selected benchmark ("All roles in Remote - Germany"), this listing's salary midpoint is about 91% lower. The offer sits below the benchmark range (€4,912–€7,447). The listed pay band (€458–€594) is tighter than the benchmark, which suggests lower salary variability. This benchmark is based on 5 comparable listings.
| Market | Lower bound (25th percentile) | Median | Upper bound (75th percentile) |
|---|---|---|---|
| All roles in Remote - Germany | €4,912/per month | €6,313/per month | €7,447/per month |
About the role
<appropriate original prose>
Job Details
Responsibilities
- Create realistic, domain-specific tasks in the target language reflecting local natural sciences practices
- Adapt and apply clear scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses
- Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality
- Provide expert feedback and contribute to high-quality “gold standard” solutions
Requirements
- Native in the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of experience in Natural Sciences (e.g. biology, chemistry, physics, environmental science, earth sciences, or related disciplines)
- Strong knowledge of target local frameworks
- Ability to write and evaluate professional-grade natural sciences content in the target language with high attention to detail
Seen 3 days ago
LILT (Production) · 29 open roles
Top locations: Remote - Global · 18 · New Delhi, India · 4 · Remote - Finland · 2+5 other locations
| Location | Active listings |
|---|---|
| Remote - Global | 18 |
| New Delhi, India | 4 |
| Remote - Finland | 2 |
| Remote - Norway | 1 |
| Remote - Germany | 1 |
| Warsaw, Poland | 1 |
| Helsinki, Finland | 1 |
| Algiers, Algeria | 1 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Subject Matter Expert | 8 |
| AI Training Contributor | 3 |
| Linguist | 2 |
| Medical Translator | 1 |
| Robotics Subject Matter Expert | 1 |
| Voice Talent | 1 |
| Project Coordinator | 1 |
| Subject Matter Expert in Mathematics | 1 |
| Gaming Project Coordinator | 1 |
| Project Manager | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Senior | 9 |
| Mid-Level | 5 |
| Intern | 4 |
| Expert | 2 |
Related Opportunities
📚
Remote Work in Finland (2026)
How common is fully remote work? Field and seniority splits from 16,700+ Finnish listings: hybrid, onsite, and what to expect in your search.
📚
Salary Transparency in Finnish Job Listings
Only about one in four ads include pay. Which industries disclose salaries, how junior vs senior compares, and what changes with the EU directive.
📚
Cool Finnish Tech Companies Working in English
Discover the coolest tech companies in Finland that embrace English as their working language.
📚
Best Job Websites in Finland
Discover the best job search websites in Finland for finding your next job.
🏢
More jobs at LILT (Production)
Explore all open positions at this company
💰
Jobs with similar salary
Find jobs with similar salary ranges
Discover more opportunities that match your interests and skills