JobCrawls

Job alerts, saved jobs and deadline reminders on your phone

Open app

Est. expiry Apr 3

Language Content Reviewer – Finnish

Language Content Reviewer

Posted Feb 27 (244 days ago) · Last updated Oct 30

Key facts

Language Content Reviewer for Finnish, remote in Finland.

Where and how
FinlandRemoteMid-Level
Field
Other
Languages required
English

Original job ad

As published by Welocalize

Open the ad
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do: Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries; Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct; Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality; Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately; Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries; Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details: Content type: Customer review summaries; Project duration: Ongoing; Language: Finnish; Requirements: Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work; Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency; Excellent research and fact-checking skills; Strong attention to detail and a quality-driven mindset; Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

This is the employer's own ad. Pay, requirements and the other details on this page are our reading of it, not facts the employer confirmed.

About the role

Summarised by JobCrawls from the job ad above.

Requirements

  • Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work
  • Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency
  • Excellent research and fact-checking skills
  • Strong attention to detail and a quality-driven mindset
  • Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment

Responsibilities

  • Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries
  • Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct
  • Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality
  • Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately
  • Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries
  • Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions

Skills & technologies

Editorial GuidelinesLocalizationContent EditingFact-checkingResearch

About Welocalize

Welocalize logo
Welocalize · 115 open roles
Top locations (all time): Remote - Europe · 124 · Remote, Worldwide · 78 · Remote - Worldwide · 44 · +84 other locations
View company
Current open roles at Welocalize on JobCrawls
LocationActive listings
Remote - Europe124
Remote, Worldwide78
Remote - Worldwide44
India14
Finland11
Remote - Global11
South Korea6
Germany6
Spain5
Japan4
Thailand4
China4
France4
Indonesia4
United States3
Sweden3
Remote - Finland3
Poland3
Nigeria3
Philippines3
Malaysia2
Greece2
Slovenia2
Hungary2
Seoul, South Korea2
Canada2
Turkey2
South Africa2
Netherlands2
Ireland2
United Kingdom2
Norway2
Denmark2
Vientiane, Laos1
Wales1
Tashkent, Uzbekistan1
Kazakhstan1
Iceland1
Global1
Armenia1
Mongolia1
Austria1
Cairo, Egypt1
Brazil1
Sarajevo1
Nairobi, Kenya1
Zurich, Switzerland1
Santa Clara, CA1
Kiev, Ukraine1
Colombo, Sri Lanka1
Ghana1
Islamabad, Pakistan1
Albania1
New Zealand1
Valetta, Malta1
Belgium1
Phnom Penh, Cambodia1
Taiwan1
North Macedonia1
Italy1
Georgia1
Tel Aviv, Israel1
Afghanistan1
Singapore1
Hong Kong1
Remote1
Addis Ababa, Ethiopia1
Minsk, Belarus1
Saudi Arabia1
Vietnam1
Berlin, Germany1
Slovakia1
Bulgaria1
Serbia1
Lithuania1
Kyrgyzstan1
Croatia1
Romania1
Katmandú, Nepal1
Tbilisi1
Azerbaijan1
Czech Republic1
Riga, Latvia1
Galicia, Spain1
Beijing, China1
Porto, Portugal1
Estonia1
Current role mix at Welocalize on JobCrawls
Role typeActive listings
AI Trainers Network52
AI Trainer24
Accessibility Tester5
Sports Localization Specialist3
Lyric Translation Reviewer3
Ads Quality Rater2
Shape the Future of AI2
AI Data Annotator2
Quality Control Specialist2
Generative AI Analyst2
Korean Lyrics Reviewer1
AI Trainers Network Contributor1
Tagalog AI Trainer1
Patent Translator1
Korean to English Patent Translator1
Enterprise Solutions Sales Lead1
Product Marketing Linguist1
Linguist – Pharmacovigilance (Life Sciences)1
AI Data Contributor1
AI Trainers Network - Ukrainian1
AI Trainers Network Belarusian1
AI Trainers Network - Sinhala1
Danish Culture Expert1
Brazilian Subject Matter Expert in Law and Ethics1
AI Trainers Network Latvian1
Patent Translator / LQA Reviewer1
Language Lead1
Language Content Reviewer1
Brazilian Subject Matter Expert in Politics1
Pharmacovigilance Translator1
AI Trainers Network Basque1
Patent Linguist1
Subject Matter Expert1
Urdu Linguist1
AI Trainer (Bosnian)1
Translation Quality Reviewer1
Sign Language Interpreter1
Audio Contributor1
Football Localization Specialist1
AI Trainers Network - Malay1
Data Contributor1
AI Trainers Network Tajik1
Subject Matter Expert in Animals and Pets1
History Expert1
Localization Review Lead1
Multimedia Content Reviewer1
Korean Language Trainer Network1
Arabic AI Trainer1
Interpreter1
Punjabi AI Trainer1
Subject Matter Expert in Literature & Linguistics1
Linguistic Tester1
Music Localization Specialist1
AI Trainers Network - Lao1
Reviewer1
AI Trainers Network Kannada1
Non-Linguistic Quality Control Specialist1
AI Trainers Network Marathi1
English-to-German Translator and Copy Editor1
German Accessibility Tester1
Finnish Data Trainer1
Spanish Accessibility Tester1
Current role-level mix at Welocalize on JobCrawls
Role levelActive listings
Mid-Level129
Senior8
Intern6
Expert4
Executive1
Junior1

Never miss a new Language Content Reviewer job in Finland

Weekly or daily digest. Unsubscribe anytime.