Etteplan Oyj logo

Technical Writer - Etteplan Oyj

Posted: July 1, 2026
Posted 14 days ago
Last seen in crawl: July 13, 2026 (1d ago)
Application Deadline: August 23, 2026
Role & Management
Role Level:Mid-Level
Management Tier:No People Management
Job Type
Required Languages

Job Description

Vill du förstå tekniken på djupet – och förklara den för andra? På Etteplan arbetar vi med avancerad teknik i nära samarbete med ledande industriföretag. Nu söker vi en teknikinformatör/teknisk skribent till uppdrag inom försvarssektorn och andra teknikintensiva områden. Vi söker dig som är nyfiken på hur saker fungerar och som trivs i gränslandet mellan teknik och kommunikation. Du gillar att prata med experter, ställa frågor och omvandla komplex information till tydliga och användbara instruktioner. Om rollen Som teknikinformatör blir du en del av ett team av tekniska skribenter, illustratörer och ingenjörer som tillsammans skapar högkvalitativ teknisk information för avancerade produkter och system. Du kommer att: Skapa och kvalitetssäkra teknisk information Arbeta strukturerat i CMSSamla in och bearbeta information från tekniska specialister Omvandla komplex teknik till tydliga instruktioner Arbeta både hos kund och i team med Etteplankollegor Vem är du? Vi tror att du är nyfiken och strukturerad som person, har intresse och utbildning inom teknikinformation och något eller flera års erfarenhet som teknisk skribent eller teknikinformatör. Du har: Erfarenhet av strukturerad information och CMSGärna arbetat med DITA, XML eller liknande system Ett starkt teknikintresse, gärna kopplat till mekanik, underhåll eller produktion God förmåga att kommunicera på svenska och engelska Förståelse för hur text och illustration samverkar för att nå en bra användarupplevelse Du är: Nyfiken och frågvis Strukturerad och noggrann Bra på att skapa kontakt med tekniska experter En lagspelare som kan bidra till ett bra och gynnsamt arbetsklimat Meriterande egenskaper: Försvarsindustri eller säkerhetskritiska system S1000D STE ILS eller underhållsnära arbete Att vara konsult hos Etteplan Som senior konsult hos Etteplan får du arbeta med spännande och komplexa uppdrag där din erfarenhet verkligen gör skillnad. Du kombinerar tryggheten av en stabil arbetsgivare med möjligheten att bidra i projekt som både är tekniskt utmanande och spänner över branscher som påverkar människors vardag och framtid. Vi ser att din erfarenhet är en nyckel i att hitta smarta, hållbara och effektiva lösningar. Vi erbjuder en miljö där du kan utvecklas vidare, oavsett om du vill fördjupa din specialistkompetens, leda projekt eller agera rådgivare. Hos oss möter du både juniora talanger och kollegor med lång erfarenhet, och tillsammans driver vi innovativa lösningar som gör nytta för både kund och samhälle. Ansökan och nästa steg Ansökan sker genom att du laddar upp ditt CV och besvarar några korta frågor kopplade till tjänsten. Urval och intervjuer sker löpande, så avvakta inte med din ansökan. Rekryteringsprocessen inleds med en telefonintervju och följs av möten med ansvarig konsultchef samt vid behov ytterligare kollegor. Vårt mål är att processen ska vara smidig för att vi tillsammans ska kunna ta nästa kliv framåt. Vill du veta mer om vad som händer på våra kontor? Kika in på vår Instagram. Känner du att Etteplan är rätt för dig? Skicka in din ansökan idag och bli en del av vårt team! Sommaren är här och vi har flera spännande annonser ute under ledigheten. Detta brukar innebära att vi tar emot fler ansökningar än vanligt. Då urval kommer att ske under de första veckorna i augusti kan det ta lite längre tid för oss att återkoppla om din status i rekryteringsprocessen. Vi uppskattar verkligen ditt tålamod och förståelse och önskar dig en fin sommar!

Company Information

Etteplan Oyj logo
Mechanical and process engineering design
Listing: Technology
Tekniikantie 4, 02150 Esbo
Business ID: 0545456-2
Headcount: 68
Current open roles at Etteplan Oyj on JobCrawls
LocationActive listings
Remote - Global62
Multiple locations30
Tampere, Finland26
Remote22
Espoo, Finland15
Hämeenlinna, Finland14
Hyvinkää, Finland13
Vantaa, Finland11
Turku, Finland7
Kuopio, Finland7
Iisalmi, Finland5
Oulu, Finland5
Lappeenranta, Finland5
Kokkola, Finland4
Jyväskylä, Finland4
Stockholm, Sweden3
Gothenburg, Sweden3
Linköping, Sweden3
Remote - Finland3
Pori, Finland2
Imatra, Finland2
Raahe, Finland2
Pirkanmaa, Finland2
Vaasa, Finland2
Seinäjoki, Finland2
Katowice, Poland2
Copenhagen, Denmark2
Amsterdam, Netherlands2
Wrocław, Poland1
Helsinki, Finland1
Lahti1
Lahti, Finland1
Katowice1
Netherlands1
Hyvinkää1
Current role mix at Etteplan Oyj on JobCrawls
Role typeActive listings
Human Resources Specialist26
Software Engineer13
Technical Writer8
Mechanical Engineer8
Electrical Engineer5
Design Engineer4
Java Developer4
Mechanical Designer4
Electrical Design Engineer4
Electrical Designer4
Data Architect3
Business Analyst3
Product Designer3
Project Manager3
Healthcare Professional3
Mechanical Design Engineer3
Consultant2
Systemutvecklare2
DevOps Engineer2
HVAC Designer2
Electrical Testing Engineer2
Network Engineer2
CRM Developer2
Structural Engineer2
Fullstack Developer2
Engineer2
Automation Designer2
Electronics Engineer2
Documentation Engineer2
Hardware Engineer2
Engineer EMSR1
Specialist1
Engineering Manager1
Engineering Trainee1
Software Tester1
Technical writer1
Mechanical Engineering Specialist1
Industrial IT Cloud Architect1
Data Engineer1
Embedded Developer1
Quality Assurance Specialist1
Electrical Lead Engineer1
Test Engineer1
Electrical Design1
Developer1
Testledare1
Junior Engineer1
DevSecOps Engineer1
Hardware Designer1
Project Management Specialist1
Sales & Business Development Manager1
Logistics Support Engineer1
Structural/Fluid Engineer1
Product Tester1
Automation Engineer1
Mechanical Engineer / Senior Design Engineer1
PCB Designer Engineer1
Cybersecurity Specialist1
Power Platform Developer1
Power Electronics Engineer1
Department Manager1
Engineering Intern1
Cyber Security Architect1
Embedded Linux Developer1
System Safety & RAMS Specialist1
Safety Specialist1
Data Scientist1
MES Developer1
Application Developer1
Industrial Platform Solutions1
Server Administrator1
Sprinkler and Fire Suppression System Designer1
Solution Architect1
Functional Safety Engineer1
Embedded Mechanics1
ServiceNow Consultant1
ServiceNow Developer1
Designer1
Process Safety Specialist1
Electrical Technician1
Umbraco .NET Developer1
Finance Controller1
Current role-level mix at Etteplan Oyj on JobCrawls
Role levelActive listings
Mid-Level99
Senior26
Intern9
Manager6

Etteplan Oyj appears in 267 indexed job postings in JobCrawls' Finland dataset since October 2023. In that historical index, the strongest location signals for this employer are Remote - Global, Multiple locations, and Tampere, Finland.

About

Includes details from the Finnish Trade Register.

Julkinen osakeyhtiö

Mechanical and process engineering design

Financial Overview (2024)

Etteplan Oyj was profitable in 2024 with revenue of €17.9M and a profit margin of 0.0%.

€17.9MRevenue€304.0KProfit0.0%Profit Margin

Data shown is based on historical job postings from our database.

Job Details

Responsibilities

  • Create and quality assure technical information
  • Work systematically in CMS
  • Collect and process information from technical specialists
  • Transform complex technology into clear instructions
  • Work both with clients and in teams with colleagues

Requirements

  • Experience with structured information and CMS
  • Experience with DITA, XML or similar systems
  • Strong interest in technology, preferably related to mechanics, maintenance or production
  • Good communication skills in Swedish and English
  • Understanding of how text and illustrations work together for good user experience

Skills & Technologies

CMSDITAXML

Recruitment Process

  1. 1
    Upload CV and answer questions
  2. 2
    Initial phone interview
  3. 3
    Meetings with hiring manager and colleagues
1 day agoOpen ApplicationPartial Schema

Help us improve JobCrawls — sign in to sync saved jobs across devices, or send feedback anytime.