Posted May 13, 2026 · 107 days agoLast seen August 27, 2026Deadline September 16, 2026
English into Bosnian Translator
[LIFE SCIENCES] English into Bosnian Translator
About the role
Lionbridge is currently seeking freelance translators for English (US) into Bosnian with experience in translating Life Sciences content, including clinical labelling, back‑translation and comparative review. Your profile includes native Bosnian, fluent English, at least 2 years of Life Science translation experience, and CAT tools knowledge. We offer long-term freelance partnership, diverse projects, access to learning platforms, and 24/7 support. Interested candidates should register via the provided link.
Job Details
Responsibilities
- Translate Life Sciences content including clinical labelling, back-translation, and review.
- Maintain high-quality translation standards.
- Meet project deadlines.
Requirements
- Native Bosnian
- Fluent English (US)
- Experience in translating Bosnian to English (US)
- University degree in Translation or Linguistics
- Minimum 2 years of Life Science translation experience
- CAT tools knowledge
Skills & Technologies
Translation in Life SciencesCAT tools
Seen 1 day ago
Financial overview
€1.3M
Revenue
€34.0K
Profit
3.0%
Profit margin
LionbridgeOy · 79 open roles
Top locations: Remote - Global · 63 · Anywhere · 14 · Remote · 2
| Location | Active listings |
|---|---|
| Remote - Global | 63 |
| Anywhere | 14 |
| Remote | 2 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Translator | 19 |
| Korean into Spanish Translator | 3 |
| Gaming Translator | 3 |
| Automotive Translator | 3 |
| Korean into French Translator | 2 |
| Human Resources Specialist | 2 |
| Sales Representative | 2 |
| Account Manager | 2 |
| Automation Engineer | 2 |
| Interpreter | 2 |
| Marketing Translator | 2 |
| Technical Translator | 1 |
| English into German Translator | 1 |
| English to Norwegian Translator | 1 |
| French Canadian Linguists | 1 |
| Korean into Russian Translator | 1 |
| Language AI | 1 |
| IT Workplace Lead | 1 |
| Japanese into Chinese [Traditional] Translator | 1 |
| Translation Partner & Agency Sign-Up | 1 |
| Arabic Interpreter | 1 |
| Associate Project Manager | 1 |
| Researcher | 1 |
| Enterprise Account Executive | 1 |
| Automotive German into Dutch Translator | 1 |
| Book Reviewer | 1 |
| English into Danish Translator | 1 |
| Korean into Italian Translator | 1 |
| Sales Director | 1 |
| Manager | 1 |
| English into Bosnian Translator | 1 |
| English into Finnish Translator | 1 |
| Korean into Thai Translator | 1 |
| Game Localization Tester | 1 |
| Solution Architecture | 1 |
| Compliance QA Game Tester | 1 |
| Over-the-Phone Interpreter | 1 |
| Content Moderator | 1 |
| English into French Translator | 1 |
| English into Chinese [Traditional] Translator | 1 |
| Search Page | 1 |
| Program Manager | 1 |
| Gaming Player Support | 1 |
| Global Account Manager | 1 |
| English into Korean Translator | 1 |
| Automotive Chinese into German Freelance | 1 |
| Account Director | 1 |
| Korean into Polish Translator | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Mid-Level | 62 |
| Manager | 2 |
| Senior | 1 |
Related Opportunities
📚
Remote Work in Finland (2026)
How common is fully remote work? Field and seniority splits from 16,700+ Finnish listings: hybrid, onsite, and what to expect in your search.
📚
Salary Transparency in Finnish Job Listings
Only about one in four ads include pay. Which industries disclose salaries, how junior vs senior compares, and what changes with the EU directive.
📚
Cool Finnish Tech Companies Working in English
Discover the coolest tech companies in Finland that embrace English as their working language.
📚
Best Job Websites in Finland
Discover the best job search websites in Finland for finding your next job.
🏢
More jobs at Lionbridge Oy
Explore all open positions at this company
🏭
Translation and interpretation activities jobs
Explore Translation and interpretation activities industry opportunities
💻
Jobs requiring Translation in Life Sciences
Find jobs requiring Translation in Life Sciences
💻
Jobs requiring CAT tools
Find jobs requiring CAT tools
Discover more opportunities that match your interests and skills