Welocalize logo
Welocalize
Company insightsEmployer Score
Remote - Europe
Last seen September 24, 2026
Posted June 17, 2026 · 98 days ago
Est. expiry July 22, 2026

Brazilian Subject Matter Expert in Law and Ethics

Subject Matter Expert
Remote - Europe
RemoteEuropeFreelance, Intern
At a glance

PhD Brazilian Law & Ethics expert needed for remote freelance data-training tasks in Brazilian Portuguese.

Original job description

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure with NLP, computational linguistics, and ISO-certified compliance. We operate under five brands: Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Adapt, and Welo Data. To perform this job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities. ROLE OVERVIEW Welo Global is partnering with a social media client to build high-quality training data for AI systems. We are looking for Brazilian experts with PhD level to create expert-level questions and answers in their field. The content will shape AI understanding of Brazilian culture, law, history, and society. This is remote, flexible freelance engagement. All work is in Brazilian Portuguese. What you'll do For each assignment, craft a challenging, expert-level question on a Brazilian topic in your field, write the ideal response in Brazilian Portuguese and break that response down into cited facts with sources. Important: AI tools may be used for research support only. All questions, answers, and fact breakdowns must be your own original work. We are looking for experts in the domain listed in the job posting. A PhD level is mandatory. Project details Language Pair: Brazilian Portuguese Task: AI data annotation Area of expertise (domain): Law & Ethics Tools: AI research, 60 hours over ~2 months, Remote, Freelance/Independent Contractor. Engagement details to apply: CV, experience summary, availability. Job Reference: #LI-JC1

The text above is the employer's original job description, extracted as written. Other details on this page, like salary, responsibilities, and requirements, are interpreted from that text by our system, not values the employer explicitly confirmed, so treat them as our best interpretation rather than verified facts.

Skills & Technologies
Brazilian PortugueseLaw & EthicsAI Data Annotation
Education Level
Doctorate
Responsibilities
  • Create expert-level questions and ideal responses in Brazilian Portuguese
  • Break down responses into cited facts with sources
  • Ensure originality of all content
Requirements
  • PhD-level expertise in Law & Ethics
  • Fluent Brazilian Portuguese
  • Experience in shaping AI training data
Welocalize logo
Welocalize · 127 open roles
Top locations: Remote - Europe · 121 · Remote - Worldwide · 114 · Remote - Global · 55+82 other locations
View company
Current open roles at Welocalize on JobCrawls
LocationActive listings
Remote - Europe121
Remote - Worldwide114
Remote - Global55
India14
Finland10
South Korea7
Remote, Worldwide7
Japan5
Canada5
Germany5
China5
Spain5
Thailand4
France4
Indonesia4
Seoul, South Korea3
United States3
Poland3
Nigeria3
Philippines3
Malaysia2
Greece2
Cairo, Egypt2
Slovenia2
Hungary2
Turkey2
South Africa2
Sweden2
Netherlands2
Norway2
Denmark2
Beijing, China2
Vientiane, Laos1
Wales1
Tashkent, Uzbekistan1
Kazakhstan1
Iceland1
Armenia1
Mongolia1
Austria1
Brazil1
Sarajevo1
Santa Clara, CA1
Kiev, Ukraine1
Colombo, Sri Lanka1
Dalian, China1
Ghana1
Islamabad, Pakistan1
Albania1
New Zealand1
Valetta, Malta1
Belgium1
Phnom Penh, Cambodia1
Taiwan1
North Macedonia1
Italy1
Georgia1
Tel Aviv, Israel1
Afghanistan1
Singapore1
Hong Kong1
Addis Ababa, Ethiopia1
Minsk, Belarus1
Saudi Arabia1
Shanghai, China1
Vietnam1
Berlin, Germany1
Ireland1
Slovakia1
Bulgaria1
Serbia1
Lithuania1
Kyrgyzstan1
Croatia1
Romania1
United Kingdom1
Katmandú, Nepal1
Tbilisi1
Azerbaijan1
Czech Republic1
Riga, Latvia1
Galicia, Spain1
Canada, Canada1
Porto, Portugal1
Estonia1
Current role mix at Welocalize on JobCrawls
Role typeActive listings
Shape the Future of AI42
AI Data Contributor17
AI Data Annotator7
Accessibility Tester5
Generative AI Analyst4
Sports Localization Specialist3
Subject Matter Expert3
AI Data Labeler3
Lyric Translation Reviewer3
Patent Translator2
AI Data Specialist2
AI Trainers Network2
Quality Control Specialist2
Subject Matter Expert in Politics1
Urdu Talent Hub1
Tagalog Talent Hub1
Ads Quality Rater1
Korean Lyrics Reviewer1
Data Annotator1
Cantonese Data Annotator1
AI Specialist1
Korean into English Patent Translator1
Enterprise Solutions Sales Lead1
Product Marketing Linguist1
Linguist – Pharmacovigilance (Life Sciences)1
Punjabi Language Specialist1
Language Data Specialist1
Danish Culture Expert1
Burmese AI Talent Hub1
Danish Language Data Annotator1
Patent Translator / LQA Reviewer1
Marathi Language Specialist1
Language Content Reviewer1
Belarusian Language Contributor1
Patent Linguist1
Freelance Interpreter1
Afrikaans Language Specialist1
Shape the Future1
Sign Language Interpreter1
Arabic to English Patent Linguist1
Tech Linguistic Tester1
Football Localization Specialist1
Voice Contributor1
Data Contributor1
History Subject Matter Expert1
Malayalam Language Expert1
Tamil Language Data Annotator1
Brazilian Subject Matter Expert in Literature and Linguistics1
Multimedia Content Reviewer1
English into Thai Linguist1
Mongolian Language Lead1
French to English Linguist1
Life Science Pharmacovigilance Linguist1
Farsi Language Specialist1
Music Localization Specialist1
Polish Talent Hub1
Arabic Language Data Annotator1
Javanese Language Specialist1
Non-Linguistic Quality Control Specialist1
Korean Data Labeler1
Language Expert1
AI Trainer1
German Accessibility Tester1
Finnish Data Trainer1
Twi Language Annotator1
Amharic Language AI Data Contributor1
Spanish Accessibility Tester1
Current role-level mix at Welocalize on JobCrawls
Role levelActive listings
Mid-Level78
Intern57
Senior7
Expert5
Junior2

Never miss a new Subject Matter Expert job in Remote - Europe

Weekly or daily digest. Unsubscribe anytime.

Similar jobs

From JobCrawls search: same role title and primary location as this listing (this job excluded). Up to 8 results.