Posted July 18, 2024 · 775 days ago · Last seen September 1, 2026 · Est. expiry August 22, 2024
Patent Translator
English to Korean Patent Translator
How this salary compares
Salary Context: Patent Translator
Hover or tap a row for full statistics (EUR / month on this chart).
All roles in Seoul, South Korea
€8,681
€13,311
This job's pay range — not quoted in ad (Mid-Level)
€663
€1,026
Salary analysis
Compared with the selected benchmark ("All roles in Seoul, South Korea"), this listing's salary midpoint is about 92% lower. The offer sits below the benchmark range (€8,681–€13,311). The offer's range width is broadly in line with the benchmark. This benchmark is based on 2 comparable listings.
| Market | Lower bound (25th percentile) | Median | Upper bound (75th percentile) |
|---|---|---|---|
| All roles in Seoul, South Korea | €8,681/per month | €10,996/per month | €13,311/per month |
About the role
Welocalize Life Sciences Talent Management Team
Job Details
Responsibilities
- Translate and proofread patents from English into Korean
- Provide accurate and high-quality translations for chemistry, biology, computer science, electricity, and mechanics domains
- Meet project deadlines and maintain consistent output
Requirements
- Minimum 2 years’ experience in translation and/or editing of patent documents (mechanical and/or chemical patents)
- Proficiency with CAT tools, especially Trados and XTM
- Ability to provide K-Editor compatible formats (HLT, HLZ, FIN)
- Good availability and quick response times
Skills & Technologies
CAT tools (TradosXTM)K-editor formatsPatent translationProofreading
Seen 11 hours ago
Welocalize · 8 open roles
Top locations: Remote - Finland · 4 · Remote - Global · 2 · Finland · 2
| Location | Active listings |
|---|---|
| Remote - Finland | 4 |
| Remote - Global | 2 |
| Finland | 2 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Music Localization Specialist | 1 |
| Enterprise Solutions Sales Lead | 1 |
| Multimedia Content Reviewer | 1 |
| Human Resources Specialist | 1 |
| Translator | 1 |
| Translation Quality Reviewer | 1 |
| Data Contributor | 1 |
| Reviewer | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Mid-Level | 2 |
| Freelance | 1 |
| Senior | 1 |
Related Opportunities
📚
Remote Work in Finland (2026)
How common is fully remote work? Field and seniority splits from 16,700+ Finnish listings: hybrid, onsite, and what to expect in your search.
📚
Software Engineering Salary Guide: Finland, August 2026
Monthly salaries by seniority for software, backend, DevOps, and data roles, top titles, and remote vs hybrid vs onsite, based on 902 listings.
📚
Salary Transparency in Finnish Job Listings
Only about one in four ads include pay. Which industries disclose salaries, how junior vs senior compares, and what changes with the EU directive.
📚
Cool Finnish Tech Companies Working in English
Discover the coolest tech companies in Finland that embrace English as their working language.
🏢
More jobs at Welocalize
Explore all open positions at this company
💻
Jobs requiring CAT tools (Trados
Find jobs requiring CAT tools (Trados
💻
Jobs requiring XTM)
Find jobs requiring XTM)
💰
Jobs with similar salary
Find jobs with similar salary ranges
Discover more opportunities that match your interests and skills