Posted July 11, 2026 · 48 days agoLast seen August 27, 2026Est. expiry August 15, 2026
Korean into Spanish Translator
[GAMING] Korean into Spanish (LATAM) Translator
About the role
Lionbridge is currently looking for Korean into Spanish (LATAM) Freelance Translators with experience in gaming content. Your profile includes native-level command of Spanish (LATAM), fluent knowledge of Korean, a strong linguistic background with a university degree in Translation or Linguistics, experience in translating gaming content, and knowledge of CAT tools, especially memoQ. The role offers a long-term freelance partnership, diverse projects, access to localization training, and 24/7 support. Interested candidates are invited to register via the provided link.
Job Details
Requirements
- Native-level command of Spanish (LATAM)
- Fluent knowledge of Korean
- Strong linguistic background: a university degree in Translation or Linguistics, or a related field
- Experienced in translating gaming content
- Knowledge of CAT tools, especially memoQ
Education Level
No degree requiredSeen 1 day ago
Financial overview
€1.3M
Revenue
€34.0K
Profit
3.0%
Profit margin
LionbridgeOy · 79 open roles
Top locations: Remote - Global · 63 · Anywhere · 14 · Remote · 2
| Location | Active listings |
|---|---|
| Remote - Global | 63 |
| Anywhere | 14 |
| Remote | 2 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Translator | 19 |
| Korean into Spanish Translator | 3 |
| Gaming Translator | 3 |
| Automotive Translator | 3 |
| Korean into French Translator | 2 |
| Human Resources Specialist | 2 |
| Sales Representative | 2 |
| Account Manager | 2 |
| Automation Engineer | 2 |
| Interpreter | 2 |
| Marketing Translator | 2 |
| Technical Translator | 1 |
| English into German Translator | 1 |
| English to Norwegian Translator | 1 |
| French Canadian Linguists | 1 |
| Korean into Russian Translator | 1 |
| Language AI | 1 |
| IT Workplace Lead | 1 |
| Japanese into Chinese [Traditional] Translator | 1 |
| Translation Partner & Agency Sign-Up | 1 |
| Arabic Interpreter | 1 |
| Associate Project Manager | 1 |
| Researcher | 1 |
| Enterprise Account Executive | 1 |
| Automotive German into Dutch Translator | 1 |
| Book Reviewer | 1 |
| English into Danish Translator | 1 |
| Korean into Italian Translator | 1 |
| Sales Director | 1 |
| Manager | 1 |
| English into Bosnian Translator | 1 |
| English into Finnish Translator | 1 |
| Korean into Thai Translator | 1 |
| Game Localization Tester | 1 |
| Solution Architecture | 1 |
| Compliance QA Game Tester | 1 |
| Over-the-Phone Interpreter | 1 |
| Content Moderator | 1 |
| English into French Translator | 1 |
| English into Chinese [Traditional] Translator | 1 |
| Search Page | 1 |
| Program Manager | 1 |
| Gaming Player Support | 1 |
| Global Account Manager | 1 |
| English into Korean Translator | 1 |
| Automotive Chinese into German Freelance | 1 |
| Account Director | 1 |
| Korean into Polish Translator | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Mid-Level | 62 |
| Manager | 2 |
| Senior | 1 |
Related Opportunities
📚
Remote Work in Finland (2026)
How common is fully remote work? Field and seniority splits from 16,700+ Finnish listings: hybrid, onsite, and what to expect in your search.
📚
Salary Transparency in Finnish Job Listings
Only about one in four ads include pay. Which industries disclose salaries, how junior vs senior compares, and what changes with the EU directive.
📚
Cool Finnish Tech Companies Working in English
Discover the coolest tech companies in Finland that embrace English as their working language.
📚
Best Job Websites in Finland
Discover the best job search websites in Finland for finding your next job.
🏢
More jobs at Lionbridge Oy
Explore all open positions at this company
🏭
Translation and interpretation activities jobs
Explore Translation and interpretation activities industry opportunities
Discover more opportunities that match your interests and skills