
Subject Matter Expert
Hover or tap a row for full statistics (EUR / month on this chart).
Salary analysis
Compared with the selected benchmark ("All roles in Buenos Aires, Argentina"), this listing's salary midpoint is about 90% lower. The offer sits below the benchmark range (€9,260–€13,890). Range-width comparison is limited because one of the salary bands is incomplete. This benchmark is based on 3 comparable listings.
| Market | Lower bound (25th percentile) | Median | Upper bound (75th percentile) |
|---|---|---|---|
| All roles in Buenos Aires, Argentina | €9,260/per month | €13,890/per month | €13,890/per month |
<h2><strong>About The Opportunity</strong></h2><p style=\"min-height:1.5em\">We are seeking experienced healthcare and social assistance professionals to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will help create and review realistic healthcare administrative and clinical scenarios that reflect real-world patient care, hospital operations, and healthcare system management. Your work will directly improve how AI systems understand and respond within sensitive, high-stakes healthcare environments.</p><p style=\\\"min-height:1.5em\\\"></p><h2><strong>What You’ll Deliver</strong></h2>
Job Details
Responsibilities
- Design realistic healthcare and social assistance scenarios in the target language reflecting the target locale clinical and administrative settings (e.g., patient intake, care coordination, hospital operations, nursing workflows)
- Develop structured evaluation rubrics for assessing clinical reasoning, administrative accuracy, and patient safety considerations
- Review and score AI and human-generated responses for medical correctness, operational feasibility, and communication quality
- Contribute to “gold standard” answers aligned with best practices in healthcare delivery and patient safety
- Ensure cultural and contextual appropriateness in target language healthcare environments, including hospital workflows and regulatory expectations
Requirements
- Native target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in healthcare or social assistance sectors
- Background in one or more relevant roles: Registered Nurse, Nurse Practitioner, Medical/Health Services Manager, Medical Secretary, Administrative Supervisor in healthcare settings
- Strong understanding of clinical workflows, healthcare administration, and patient care standards
- Ability to evaluate accuracy, safety implications, and operational realism in healthcare-related content

| Location | Active listings |
|---|---|
| Remote - Global | 18 |
| New Delhi, India | 4 |
| Remote - Finland | 2 |
| Remote - Norway | 1 |
| Remote - Germany | 1 |
| Warsaw, Poland | 1 |
| Helsinki, Finland | 1 |
| Algiers, Algeria | 1 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Subject Matter Expert | 8 |
| AI Training Contributor | 3 |
| Linguist | 2 |
| Medical Translator | 1 |
| Robotics Subject Matter Expert | 1 |
| Voice Talent | 1 |
| Project Coordinator | 1 |
| Subject Matter Expert in Mathematics | 1 |
| Gaming Project Coordinator | 1 |
| Project Manager | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Senior | 9 |
| Mid-Level | 5 |
| Intern | 4 |
| Expert | 2 |
Related Opportunities
Discover more opportunities that match your interests and skills