Sanakirjatoimittaja, ruotsin kielenhuolto- ja sanakirjayksikkö - Opetushallitus - Helsingfors, Finland

Undervisnings- och kulturministeriets avdelning, Centrum för inhemska språk (Kotus), har till uppgift att främja användningen av finska och svenska i samhället genom att producera och sprida information om dessa språk och deras variationer i finsk kultur och samhälle. Kotus ansvarar för nationella språkvårdsuppgifter, rådgivning och ordboksarbete samt utför relaterad forskning och följer användningen och revitaliseringsåtgärder för inhemska minoritetsspråk. Vi söker en expert, ordboksredaktör för Finlands svenska dialektordbok (Ordbok över Finlands svenska folkmål). Tjänsten är tidsbegränsad och placeras vid enheten för svenska språkvård och ordboksarbete. Tidsbegränsningen baseras på extern finansiering. Tjänsten börjar 1.7.2026 eller enligt överenskommelse och slutar 31.12.2036. Prövotid är sex månader. Ordbok över Finlands svenska folkmål är en dialektordbok som huvudsakligen baseras på material insamlat mellan 1860 och 1970. Redigeringsarbetet påbörjades i början av 1960-talet. Fyra tryckta delar har publicerats. Sedan 2013 publiceras ordboken som en webbaserad ordbok på adressen kaino.kotus.fi/fo. Som ordboksredaktör ansvarar du för att skriva ordboksartiklar och sköta andra uppgifter i arbetet med Ordbok över Finlands svenska folkmål. Vissa arbetsuppgifter kan utföras på distans.