Linguist

OM OSS OPP—DIGG ARBETA - Om dig lingvist med kärlek till språk och ny teknologi? Vi vill DIG ansluta dig till vår dynamiska översättningspool! Vi söker experter inom livsvetenskaper, IT, marknadsföring, juridik, ekonomi – men låt det inte begränsa dig. Oavsett din specialisering vill vi höra från dig! VAD DU SKA LEVERERA - Översätt innehåll mellan engelska och ditt modersmål samtidigt som kulturella nyanser bevaras. - Redigera och förfina språkinnehåll för noggrannhet, ton och kontext över digitala plattformar. - Tillämpa nuvarande språknormer, användningstrender och bästa praxis. - Utvärdera och ge strukturerad feedback för att förbättra språklig modellkvalitet. - Samarbeta med Produktion och tvärfunktionella team för att lokalisera innehåll. - Stödja innehållsutveckling, lokalisering och QA för digitala verktyg och applikationer. - Vid behov av transcreation, anpassa texten kreativt så att den låter naturlig på målspråket.

Texten ovan är arbetsgivarens ursprungliga arbetsbeskrivning, hämtad som den skrivits. Övriga uppgifter på sidan, som lön, ansvarsområden och krav, har vårt system tolkat ur samma text och är inte värden som arbetsgivaren uttryckligen har bekräftat. Betrakta dem därför som vår bästa tolkning, inte som verifierade fakta.