Finnish–Swedish Freelance Translator and Post-Editor

Apply to work with us as a Finnish–Swedish freelance translator and post-editor! Lingsoft is one of Finland’s and the Nordic countries’ largest language service companies. Through us, you can work on varied translation, post-editing and language-review assignments across several industries. Developments in the field and new technologies are also creating new opportunities for language specialists. We are looking for experienced language specialists, or people interested in the public administration sector, to join our freelance team! We offer a steady flow of work, a wide variety of translation assignments in different specialist fields, and exposure to the latest innovations in translation and language technology. What we expect from you Native-level Swedish and excellent Finnish A sole proprietorship or company, or the ability to invoice through an invoicing service Your own Trados Studio licence or willingness to obtain one A positive attitude towards post-editing Studies in the field, such as translation studies or linguistics; knowledge of other specialist fields and an authorised translator qualification are also valued Previous experience in translation work If you recognise yourself in this description, submit your application — we would be pleased to hear from you! For further information, contact vendors@lingsoft.fi.