Universitetslärare (Flerspråkig kommunikation och översättningsvetenskap) - Tampereen yliopisto - Distans - Globalt
Universitetslärare
Tap this card for salary charts and full compensation details.
Expandera för full lönekontext
Se marknadsposition, jämförelsegraf för lönespann och lokaliserad lönenarrativ.
Jobbeskrivning
Tampereen yliopisto ja Tampereen ammattikorkeakoulu muodostavat Suomen toiseksi suurimman monitieteisen, inspiroivan ja vaikuttavan tutkimus- ja oppimisyhteisön. Yhteisön ydinalueet ovat tekniikka, terveys ja yhteiskunta. Lisätietoja: www.tuni.fi. Etsimme kääntämisen yliopisto-opettajaa määräaikaiseen tehtävään 1.8.2026–31.7.2027 Tampereen yliopiston informaatioteknologian ja viestinnän tiedekuntaan. Tehtävä on opetuspainotteinen monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriohjelmassa, joka on osa kielten yksikköä. Yksikössä tuotamme ymmärrystä kielen yhteiskunnallisesta merkityksestä ja vastaamme kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden haasteisiin. Kielivalikoimassa ovat englanti, ruotsi, saksa, venäjä ja suomen kielen opinnot kääntäjille, ja opiskelijat voivat erikoistua tulkkaukseen, käännöstietoon, terminologiaan tai saavutettavuuteen. Tehtäviin kuuluu opetusta ja ohjausta ruotsi-suomi-käännöskursseilla ja muissa ohjelman kursseissa, riippuen hakijan taustasta ja kielitaidosta. Hakijan tulee olla suorittanut soveltuva maisterin tutkinto, hallita käännöskielipari ruotsi-suomi, ja osoittaa yhteistyö- ja tutkimusorientaatiota. Edut sisältävät kokemuksen korkeakoulujen käännöskursseista, ammatillisen käännös- tai tulkkauskokemuksen, ohjauskokemuksen, pedagogisen koulutuksen ja mahdollisesti tohtorin tai jatko-opinnot. Palkkaus määräytyy yliopistojen palkkausjärjestelmän mukaan, aloitustaso noin €4,000–€4,200. Tampere sijaitsee kahden järven välissä, luonnonläheinen ja kulttuurisesti aktiivinen kaupunki. Hakuaika päättyy 18.5.2026.
Företagsinformation
| Location | Active listings |
|---|---|
| Tampere, Finland | 606 |
| Tammerfors, Finland | 181 |
| Distans - Finland | 20 |
| Distans - Globalt | 10 |
| Hervanta Campus, Tammerfors, Finland | 8 |
| Seinäjoki, Finland | 6 |
| Tammerfors, Suomi | 4 |
| Hervanta, Tammerfors, Finland | 4 |
| Ulm, Tyskland | 4 |
| Västerås, Sverige | 3 |
| Sverige | 3 |
| Belgien | 3 |
| Hervanta Campus, Tampere, Finland | 2 |
| Polen | 1 |
| Helsingfors, Finland | 1 |
| Kauppi Campus, Tammerfors, Finland | 1 |
| Göteborg, Sverige | 1 |
| Porin yliopistokeskus, Finland | 1 |
| Hervannan kampus, Tampere, Finland | 1 |
| Tamper, Finland | 1 |
| UCL, London, Storbritannien | 1 |
| Tampere, Finlande | 1 |
| Tampere, Suomi | 1 |
| Hervannan kampus, Tammerfors, Finland | 1 |
| Distans - Sverige | 1 |
| Role type | Active listings |
|---|---|
| Forskare | 215 |
| HR-specialist | 131 |
| Postdoktorand | 32 |
| Doktorand | 29 |
| Professor | 20 |
| Universitetslärare | 18 |
| Forskningsassistent | 18 |
| Lektor | 12 |
| Forskningassistent | 12 |
| Doktorandforskare | 11 |
| Väitöskirjatutkija | 11 |
| Humanistisk specialist | 9 |
| Projektledare | 8 |
| Lärare | 8 |
| Humanistisk lärare | 7 |
| Koordinator | 7 |
| Hälsovårdspersonal | 7 |
| Forskare i harmonisk analys | 7 |
| Lösningsarkitekt | 6 |
| Forskningsspecialist | 6 |
| Projektkoordinator | 6 |
| Utbildningsassistent | 5 |
| Universitetslektor | 5 |
| Humanistiska och utbildningsspecialist | 5 |
| Humanistinen opettaja | 5 |
| Byggnadsteknik | 5 |
| Praktikant | 5 |
| Forskningsfinansieringsspecialist | 5 |
| Specialist | 4 |
| Data Scientist | 4 |
| Forskningsmiljöspecialist | 4 |
| Hälsovård | 4 |
| Juridisk specialist | 4 |
| Ekonomispecialist | 4 |
| Humaniora och samhällsvetenskap | 4 |
| Forskare i matematik | 4 |
| Förvaltningsvetenskap | 4 |
| Humanistiska och samhällsvetenskapliga lektorer | 4 |
| Forskare inom fotonik och fiberoptik | 4 |
| Hälsovårdsprofessionell | 4 |
| Dataingenjör | 4 |
| Medicinsk handledning och mentorskap specialist | 3 |
| Forskare inom materialvetenskap | 3 |
| Forskareassistent | 3 |
| Forskare inom stamceller och regenerativ medicin | 3 |
| Omvårdnadsvetenskap Biträdande professor | 3 |
| Humanistilärare | 3 |
| Tjänst i mikrobiologi på tenure track | 3 |
| Assisterande professor | 3 |
| HR-koordinator | 3 |
| Omvårdnadsvetenskap Biträdande professor eller docent | 3 |
| Humaniora och samhällsvetenskaplig lektor | 3 |
| Forskare inom maskininlärning och finans | 3 |
| Omvårdnadsvetenskap | 2 |
| Forskarassistent | 2 |
| Undervisningsassistent | 2 |
| Elkraftsingenjör | 2 |
| Forskare i freds- och konfliktstudier | 2 |
| Universitetslärare i svenska språket och kulturen | 2 |
| Humanistiska och samhällsvetenskapliga forskare | 2 |
| Förvaltningsvetenskap, räddningstjänster och krishantering | 2 |
| Kommunikationsspecialist | 2 |
| L e4rare | 2 |
| Freds- och konfliktstudier | 2 |
| Forskare inom människa-datorinteraktion | 2 |
| Data-based Business | 2 |
| Laboratorieassistent | 2 |
| Hälso- och sjukvårdspersonal | 2 |
| Ekonomikoordinaattori | 2 |
| Kommunikationsvetenskaplig specialist | 2 |
| Postdoktoral forskare | 2 |
| Ögonläkarspecialist | 2 |
| Humanistiska och samhällsvetenskapliga professor | 2 |
| Humanistiska och samhällsvetenskapliga yrken | 2 |
| Doctoral Researcher | 1 |
| Postdoktorand i mikrobiom och barns utveckling | 1 |
| Datahanteringsspecialist | 1 |
| Datatieteilij 4 | 1 |
| Professor i mikrobiologi | 1 |
| Forskningstutbildare | 1 |
| Experten inom entreprenörskap | 1 |
| Konferenskoordinator | 1 |
| Arkitektonisk konstruktion | 1 |
| Ekonomikoordinator | 1 |
| Arkitektoninen Rakennustekniikka | 1 |
| Eventplaneringsspecialist | 1 |
| Forskare inom stamcellsbiologi | 1 |
| Forskare inom regenerativ medicin för ögat | 1 |
| Processingenjör | 1 |
| Forskningstjänst | 1 |
| Forskningsprojektkoordinator | 1 |
| Forskare inom mjuka responsiva material | 1 |
| Humaniora-praktikant | 1 |
| Biträdande Professor | 1 |
| Säkerhetsledning och teknik | 1 |
| Forskare, Aerosolfysiikka | 1 |
| Fundraising Specialist | 1 |
| Dataanalytiker | 1 |
| Forskare inom algebra | 1 |
| Forskare inom regenerativ medicin | 1 |
| Arkitekturutveckling | 1 |
| IT-specialist | 1 |
| Läkare | 1 |
| Civilingenjör | 1 |
| Forskarkollega | 1 |
| Neurovetenskaplig forskare | 1 |
| Assistentprofessor/Associate Professor/Professor i mjukvaruingenjörskap | 1 |
| Föreläsare | 1 |
| Hälsovårdsforskare | 1 |
| Universitetslektor i omvårdnadsvetenskap | 1 |
| Universitetslektor i svenska språket och kulturen | 1 |
| Humaniora-specialist | 1 |
| Humanistiska lärare | 1 |
| L e4kare | 1 |
| Mikrobiologia | 1 |
| Doktor | 1 |
| Lärare i religion och filosofi | 1 |
| Universitetslärare i omvårdnadsvetenskap | 1 |
| Forskare inom teknik | 1 |
| IT-asiantuntija | 1 |
| Humanistisk forskare | 1 |
| Insamlingsspecialist | 1 |
| Biträdande professor | 1 |
| Forskare inom cancer- ja biomedicinsk forskning | 1 |
| Väitöskirjatutkija langattomien viestintäjärjestelmien | 1 |
| Språklärare | 1 |
| Grant writer | 1 |
| Forskningmiljöspecialist | 1 |
| Utbildningsspecialist | 1 |
| Praktikantstuderande | 1 |
| Hälsoforskare | 1 |
| Specialist inom evenemangsplanering | 1 |
| Humanistinen asiantuntija | 1 |
| HCI-specialist | 1 |
| Koordinaattori | 1 |
| Specialpedagog | 1 |
| Expert | 1 |
| Lärare i svenska | 1 |
| Doktorander | 1 |
| Humanistiska och samhällsvetenskap | 1 |
| Forskning och innovationsspecialist | 1 |
| Matematik- och fysiklärare | 1 |
| Bibliotekariepraktikant | 1 |
| Mjukvaruingenjör | 1 |
| Arkitektoninen suunnittelu | 1 |
| Forskare inom stamcellbiologi | 1 |
| Specialpedagoglärare | 1 |
| Humanistiska och samhällsvetenskapliga specialister | 1 |
| Forskare inom cancerbiologi | 1 |
| Lektor i svenska språket och kulturen | 1 |
| Systemutvecklare | 1 |
| Förvaltningsvetenskap, Räddningstjänster och Krisledning | 1 |
| Senior Process Engineer | 1 |
| Postdoktorand (Industriell ingenjörsvetenskap och management) | 1 |
| Forskare inom biomedicinsk teknik eller signalbehandling | 1 |
| Konsult | 1 |
| Universitetslektor i språkutbildning | 1 |
| Role level | Active listings |
|---|---|
| Medelnivå | 182 |
| Senior | 30 |
| Praktikant | 19 |
| Chef | 18 |
| Företagsledare | 18 |
| Postdoktorand | 5 |
| Expert | 2 |
| Specialist | 2 |
| Ingen personalhantering | 2 |
| Medelniv 5 | 2 |
| Professor | 1 |
| Junior | 1 |
| string | 1 |
| Mellanliggande | 1 |
| Chef för chefer | 1 |
| null | 1 |
| Biträdande professor | 1 |
Tampereen yliopisto finns med i 866 indexerade jobbannonser i JobCrawls Finlandsdata sedan oktober 2023. I det historiska indexet är de starkaste platssignalerna för den här arbetsgivaren Tampere, Finland, Tammerfors, Finland, och Distans - Finland.
Visade data baseras på historiska jobbannonser från vår databas.
Jobbdetaljer
