Direktör för translationell medicin

På Roche kan du vara dig själv och bli uppskattad för dina unika egenskaper. Vår kultur uppmuntrar personligt uttryck, öppen dialog och genuina kontakter, där du värderas, accepteras och respekteras för den du är, vilket gör att du kan utvecklas både personligt och professionellt. Det är så vi strävar efter att förebygga, stoppa och bota sjukdomar och säkerställa att alla har tillgång till hälso- och sjukvård idag och för kommande generationer. Gå med i Roche, där varje röst räknas. Positionen Primär roll: Vi söker en mycket motiverad person för att leda teamen för translationell medicin (TM) och utvecklingsvetenskap (DevSci) i Kina för Roche. TM Kina-teamet arbetar med våra globala partners för att främst leda arbetet med biomarkörsutveckling samt stödja aktiviteter inom bioanalytisk vetenskap, klinisk farmakologi och säkerhetsbedömning. Denna roll övervakar direkt kliniska utvecklingsprojekt i Kina och Asien-Stillahavsområdet för program i tidig och sen klinisk utveckling som spänner över flera terapeutiska modaliteter och områden, inklusive onkologi, hematologi, neurovetenskap, immunologi, kardiovaskulära sjukdomar, metabolism och oftalmologi. Senior Director-rollen fungerar som platschef för translationell medicin och utvecklingsvetenskap i Kina och leder ett labbstött team med 13+ talangfulla forskare och vetenskapsmän. I denna roll representerar Senior Director TM Kina i lokala utvecklings- och studieteam samt globala team och kommer att utveckla och genomföra strategier för biomarkörer, CDx och translationell forskning för respektive terapeutiska modaliteter. Denna roll spelar en viktig roll i att kommunicera med och utveckla samarbeten med nyckelforskare och tankeledare i Kina och APAC, vilket kommer att vara avgörande för att driva vår translationella vetenskap framåt. Senior Director och platschef för translationell medicin och utvecklingsvetenskap i Kina rapporterar till chefen för translationell medicin inom onkologi med en indirekt rapporteringslinje till chefen för utvecklingsvetenskap inom Genentech Research and Early Development (gRED) baserad i South San Francisco, USA och är medlem i Roche Product Development China Leadership Team. Denna roll kräver en person med ett gränsöverskridande mindset, utmärkta kommunikations- och ledarskapsförmågor som möjliggör samarbete inom Roche-organisationen samt förmågan att bygga och underlätta starka relationer internt och externt. Ansvarsområden: - Kommunicera och samarbeta globalt med ledningen för translationell medicin (TM) och utvecklingsvetenskap (Dev Sci) inom Genentech Research and Early Development (gRED). - Tillhandahålla exceptionellt vetenskapligt ledarskap för teamet och kollegor i hela organisationen - Leda och driva kinesiska biomarkörsstrategier och samarbeten, dataanalys och tolkning, samt presentationer i granskningsforum och styrkommittéer - Delta och leda som en nyckelmedlem i Roches ledningsaktiviteter, inklusive Product Development China Leadership team, Roche Human Genetics Resources Administration of China (HGRAC) övervakningskommitté, Kinas PHC-arbetsgrupp och kinesiska medicinska frågor - Bidra till biomarkörsregulatoriska strategier för Kina/APAC, delta i interaktioner med hälsovårdsmyndigheter i Kina och bidra till förberedelsen av relevanta regulatoriska dokument - Utveckla och leda biomarkörsstrategi och plan för aktiviteter sponsrade av medicinska frågor i Kina i samarbete med internationella medicinska ledare för respektive program och den nationella organisationen för medicinska frågor - Utveckla och leda biomarkörssamarbeten med nyckelforskare och tankeledare - Strategisk tillsyn av DevSci-övergripande mål och aktiviteter i Kina (bioanalytisk vetenskap och klinisk farmakologi), inklusive tillsyn av lokala externa bioanalytiska tjänsteleverantörer och lokala engagemang med hälsovårdsmyndigheter, strategisk vision för att göra inverkan över program i Kina, och sätt att öka PTS eller accelerera program - Leda utbildningsaktiviteter för att förbättra kvaliteten på Companion Diagnostic (CDx)-bedömningar och öka kapaciteten gällande translationell forskning i Kina - Leda externt engagemang/samarbeten inom translationell medicin, companion diagnostics eller biomarkörsområden. - Delta i urval och övervakning av externa leverantörer samt externa institutionella samarbetspartners för att säkerställa generering av högkvalitativa data - Driva planer för organisationens tillväxt på en 2-5 års tidsram och presentera dessa planer för globala ledningsteam Krav: - PhD, MD eller PhD/MD-examen inom en relevant biologisk disciplin - Minst 12 års erfarenhet av biotech/läkemedelsindustrin, med erfarenhet av teknologier, biomarkörer och teamledning. - Bevisad ledarförmåga i att bygga, utveckla, motivera och behålla effektiva team som främjar produktiva samarbeten och levererar exceptionella resultat - Erfarenhet av läkemedelsutveckling krävs, inklusive erfarenhet av leverantörer och CRO:er i Kina och god kännedom om regulatoriska och statliga policyer i Kina relaterade till läkemedelsutveckling - Betydande erfarenhet och förmåga att driva effektiva beslut och möjliggöra genomförande av program - Erfarenhet av klinisk läkemedelsutveckling och biomarkörer är meriterande, inklusive grundläggande eller avancerad förståelse för kritiska utvecklingsfunktioner, t.ex. klinisk farmakologi, regulatoriska frågor, säkerhet, drift, biostatistik, etc. - Erfarenhet och förståelse för utveckling av diagnostiska produkter - Utmärkta presentations- och kommunikationsförmågor - Förmåga att leda, påverka och motivera andra - Förmåga att destillera komplexa frågor och tydligt artikulera lösningar - Förmåga och vilja att resa som en del av den globala rollen (högst 10 % av tiden)