Roche Oy-logo
Arvioitu kuukausipalkka
Arvioitu €12 284 - €13 890
Julkaistu 4. toukokuuta 2026 · 96 päivää sittenViimeksi nähty 7. elokuuta 2026Arvioitu päättymispäivä 8. kesäkuuta 2026

Translationaalisen lääketieteen johtaja

Senior Director, Translationaalinen lääketiede Kiina
Shanghai, Kiina
Paikkasidonnainen työ · Terveydenhuolto
Kokoaikainen · Johtaja
Englanti
Henkilöstöjohtaja
Tieteellinen jatkotutkinto
12 vuoden kokemus
Kuinka tämä palkka vertautuu muihin
Palkkayhteys: Translationaalisen lääketieteen johtaja

Vie hiiri rivin päälle tai napauta riviä nähdäksesi täydelliset tilastot (EUR / kk tässä kaaviossa).

Kuukausipalkkavertailu nimikkeelle Translationaalisen lääketieteen johtaja
MarkkinatAlaraja (25. persentiili)MediaaniYläraja (75. persentiili)
Tietojemme mukainen palkka — ei mainittu ilmoituksessa (Johtaja)€1 024/kuukaudessa€1 091/kuukaudessa€1 158/kuukaudessa
Tietoa tehtävästä

Rochella voit olla oma itsesi ja tulla hyväksytyksi ainutlaatuisilla ominaisuuksillasi. Kulttuurimme kannustaa henkilökohtaiseen ilmaisuun, avoimeen vuoropuheluun ja aitoihin yhteyksiin, joissa sinua arvostetaan ja kunnioitetaan sellaisena kuin olet, mikä mahdollistaa kasvusi sekä henkilökohtaisesti että ammatillisesti. Näin pyrimme ehkäisemään, pysäyttämään ja parantamaan sairauksia ja varmistamaan, että kaikilla on pääsy terveydenhuoltoon tänään ja tulevissa sukupolvissa. Liity Rocheen, jossa jokaisen ääni on tärkeä. Tehtävä Ensisijainen rooli: Etsimme erittäin motivoitunutta henkilöä johtamaan translationaalisen lääketieteen (TM) ja kehitystieteiden (DevSci) tiimejä Kiinassa Rochella. TM China -tiimi työskentelee globaalien kumppaniemme kanssa ensisijaisesti biomarkörikehityksen johtamiseksi sekä tukemaan bioanalyyttisten tieteiden, kliinisen farmakologian ja turvallisuusarvioinnin toimintoja. Tämä rooli valvoo suoraan kliinisiä kehityshankkeita Kiinassa ja Aasian ja Tyynenmeren alueella ohjelmissa, jotka ovat varhaisessa ja myöhäisessä kliinisessä kehitysvaiheessa ja kattavat useita terapeuttisia modaliteetteja ja aloja, mukaan lukien onkologia, hematologia, neurotiede, immunologia, sydän- ja verisuonitaudit, metabolia ja oftalmologia. Senior Director toimii translationaalisen lääketieteen ja kehitystieteiden Kiinan toimipisteen johtajana ja johtaa yli 13 lahjakkaan tutkijan ja tiedemiehen tiimiä. Tässä roolissa Senior Director edustaa TM Chinaa paikallisissa kehitys- ja tutkimustiimeissä sekä globaaleissa tiimeissä ja kehittää sekä toteuttaa biomarköri-, CDx- ja translationaalisen tutkimuksen strategioita vastaaville terapeuttisille modaliteeteille. Tällä roolilla on tärkeä osa viestinnässä ja yhteistyösuhteiden kehittämisessä keskeisten tutkijoiden ja mielipidejohtajien kanssa Kiinassa ja APAC-alueella, mikä on välttämätöntä translationaalisen tieteen edistämiseksi. Translationaalisen lääketieteen ja kehitystieteiden Kiinan Senior Director ja toimipisteen johtaja raportoi onkologian translationaalisen lääketieteen johtajalle, ja hänellä on katkoviivaraportointi Genentech Research and Early Developmentin (gRED) kehitystieteiden johtajalle, joka toimii Etelä-San Franciscossa, USA:ssa. Hän on osa Roche Product Development China Leadership -tiimiä. Rooli vaatii henkilöä, jolla on organisaatiorajat ylittävä ajattelutapa sekä erinomaiset viestintä- ja johtamistaidot, jotka mahdollistavat yhteistyön Roche-organisaation sisällä sekä kyvyn rakentaa ja helpottaa vahvoja suhteita sisäisesti ja ulkoisesti. Vastuualueet: - Viestiä ja tehdä yhteistyötä globaalisti translationaalisen lääketieteen (TM) ja kehitystieteiden (Dev Sci) johdon kanssa Genentech Research and Early Developmentissa (gRED). - Tarjota poikkeuksellista tieteellistä johtajuutta tiimille ja kollegoille koko organisaatiossa - Johtaa ja edistää Kiinan biomarköristrategioita ja yhteistyötä, data-analyysia ja tulkintaa sekä esityksiä tarkastelufoorumeilla ja hallintokomiteoissa - Osallistua ja johtaa Roche Leadership -toimintoja, mukaan lukien Product Development China Leadership -tiimi, Roche Human Genetics Resources Administration of China (HGRAC) -valvontakomitea, Kiinan PHC-työryhmä ja Kiinan lääketieteelliset asiat - Osallistua Kiinan/APAC-alueen biomarköörisääntelystrategiaan, osallistua vuorovaikutukseen Kiinan terveysviranomaisten kanssa ja osallistua asiaankuuluvien sääntelyasiakirjojen valmisteluun - Kehittää ja johtaa biomarköristrategiaa ja suunnitelmaa lääketieteellisten asioiden sponsoroimille toiminnoille Kiinassa yhteistyössä kansainvälisten lääketieteellisten johtajien ja maan lääketieteellisen asioiden organisaation kanssa - Kehittää ja johtaa biomarkööriyhteistyötä keskeisten tutkijoiden ja mielipidejohtajien kanssa - DevSci-laajuisten tavoitteiden ja toimintojen strateginen valvonta Kiinassa (bioanalyyttiset tieteet ja kliininen farmakologia), mukaan lukien paikallisten ulkoisten bioanalyyttisten palveluntarjoajien ja paikallisten terveysviranomaisten valvonta, strateginen visio vaikutuksen tekemiseen Kiinan ohjelmissa sekä tavat lisätä PTS:ää tai nopeuttaa ohjelmia - Johtaa koulutustoimintaa Companion Diagnostic (CDx) -arviointien laadun parantamiseksi ja translationaalisen tutkimuksen kyvykkyyksien lisäämiseksi Kiinassa - Johtaa ulkoista sitoutumista/yhteistyötä translationaalisen lääketieteen, companion diagnosticsin tai biomarköörialojen saralla. - Osallistua ulkoisten toimittajien sekä ulkoisten institutionaalisten yhteistyökumppaneiden valintaan ja seurantaan korkealaatuisen datan varmistamiseksi - Edistää organisaation kasvusuunnitelmia 2–5 vuoden aikajänteellä ja esittää nämä suunnitelmat globaaleille johtotiimeille Vaatimukset: - Tohtorin tutkinto (PhD, MD tai PhD/MD) asianmukaisessa biologisessa tieteenalassa - Vähintään 12 vuoden kokemus biotekniikka- tai lääketeollisuudesta, kokemusta teknologioista, biomarköreistä ja tiimin johtamisesta. - Todistettu johtamiskyky rakentaa, kehittää, motivoida ja pitää kiinni tehokkaita tiimejä, jotka edistävät tuottavaa yhteistyötä ja saavuttavat poikkeuksellisia tuloksia - Kokemus lääkekehityksestä vaaditaan, mukaan lukien kokemus toimittajista ja CRO-yrityksistä Kiinassa sekä hyvä tuntemus Kiinan sääntely- ja hallintopolitiikasta lääkekehitykseen liittyen - Merkittävä kokemus ja kyky ajaa tehokkaita päätöksiä ja mahdollistaa ohjelmien toteutuksen - Kokemus kliinisestä lääkekehityksestä ja biomarköreistä on hyödyllistä, mukaan lukien perus- tai syvällinen ymmärys kriittisistä kehitystoiminnoista, kuten kliinisestä farmakologiasta, sääntelystä, turvallisuudesta, operoinnista, biostatistiikasta jne. - Kokemus ja ymmärrys diagnostisten tuotteiden kehityksestä - Erinomaiset esitys- ja viestintätaidot - Kyky johtaa, vaikuttaa ja motivoida muita - Kyky tiivistää monimutkaiset asiat ja artikuloida ratkaisut selkeästi - Kyky ja halu matkustaa osana globaalia roolia (enintään 10 % ajasta)

Työn tiedot

Vastuualueet

  • Tee yhteistyötä globaalisti TM- ja DevSci-johdon kanssa gRED:ssä
  • Tarjoa tieteellistä johtajuutta tiimille ja kollegoille
  • Johtaa Kiinan biomarköristrategioita, data-analyysia ja tulkintaa
  • Osallistu Rochen johtamisaktiviteetteihin (Product Development China Leadership team, HGRAC, PHC-työryhmä)
  • Osallistu biomarköörisääntelystrategiaan Kiinassa/APAC-alueella ja asioi terveysviranomaisten kanssa
  • Kehitä biomarköristrategioita lääketieteellisten asioiden sponsoroimille toiminnoille Kiinassa
  • Johtaa biomarkööriyhteistyötä keskeisten tutkijoiden ja mielipidejohtajien kanssa
  • DevSci-tavoitteiden strateginen valvonta Kiinassa, mukaan lukien bioanalyyttiset tieteet ja kliininen farmakologia
  • Johtaa Companion Diagnostic (CDx) -arviointien koulutustoimintaa
  • Johtaa ulkoista sitoutumista translationaalisessa lääketieteessä ja biomarköreissä
  • Valvoa ulkoisia toimittajia ja institutionaalisia yhteistyökumppaneita
  • Edistä organisaation kasvusuunnitelmia 2–5 vuoden aikajänteellä

Vaatimukset

  • Tohtorin tutkinto (PhD, MD tai PhD/MD) asianmukaisessa biologisessa tieteenalassa
  • Vähintään 12 vuoden kokemus biotekniikka- tai lääketeollisuudesta
  • Kokemus teknologioista, biomarköreistä ja tiimin johtamisesta
  • Todistettu johtamiskyky rakentaa ja pitää kiinni tehokkaita tiimejä
  • Kokemus lääkekehityksestä, mukaan lukien toimittajat ja CRO-yritykset Kiinassa
  • Tuntemus Kiinan sääntely- ja hallintopolitiikasta lääkekehitykseen liittyen
  • Kyky ajaa tehokkaita päätöksiä ja ohjelmien toteutusta
  • Ymmärrys diagnostisten tuotteiden kehityksestä
  • Erinomaiset esitys- ja viestintätaidot
  • Kyky johtaa, vaikuttaa ja motivoida muita
  • Halukkuus matkustaa enintään 10 % ajasta

Taidot ja teknologiat

BiomarköritTranslationaalinen lääketiedeKliininen farmakologiaBioanalyyttiset tieteetCompanion Diagnostics (CDx)LääkekehitysSääntelystrategia
Seen 20 hours agoContent Complete
Talouskatsaus
€78.5M
Liikevaihto
€2.2M
Voitto
0.0%
Voittomarginaali

Help us improve JobCrawls — sign in to sync saved jobs across devices, or send feedback anytime.