Lionbridge-logo

Freelance kaksikielinen puhelin tulkki - Lionbridge - Missä tahansa

Puhelin tulkki

Julkaistu: 30. huhtikuuta 2026
Julkaistu 30 päivää sitten
Viimeksi nähty crawlissa: 29. toukokuuta 2026 (2pv sitten)
Arvioitu päättymispäivä: 4. kesäkuuta 2026
Työskentelytapa
Toimiala
Rooli ja johtaminen
Roolitaso:Keskitaso
Esihenkilötaso:Ei henkilöstöjohtamista
Työsuhteen tyyppi
Vaaditut kielet

Työtehtävän kuvaus

Lionbridge etsii itsealoitteisia freelance-puhelintulkkeja jatkuviin tulkkausprojekteihin kaikilla kielillä, kuten oikeus, terveydenhuolto ja hallitus. Lionbridgein puhelintulkki vastaa puheluiden käsittelystä pyynnöstä, oikeiden merkitysten tunnistamisesta ja ilmaisemisesta keskusteluissa kahden eri kielen välillä. Maailman suurimmat ja vaikutusvaltaisimmat yritykset luottavat Lionbridgeen tarjoamaan kaksisuuntaisia tulkkauspalveluita yli 350 kielellä. Uusia projekteja lisätään joka päivä kaikkien kielten tulkkaamiseen. Jos hallitset sujuvasti kahta tai useampaa puhuttua kieltä, rekisteröidy tänään, ja otamme sinuun yhteyttä suoraan, kun projektit, jotka vastaavat kielitaitoasi, ovat saatavilla. Hyväksy ja ota vastuu vaivattomista saapuvista puheluista ja keskusteluista Tunnista keskustelujen merkitys kahden eri kielen välillä pysyen ajan tasalla, kohteliaana ja ammattimaisena herkissä aiheissa eri kulttuureissa ja paikoissa Vastaa projekteihin, jotka yleensä esitetään kolmivaiheisina puheluina, kestoltaan noin 10-30 minuuttia Yhdistä oppimasi alan terminologia ja käytä sitä, noudattaen alan yleisiä käytäntöjä ja menettelyjä Onnistumisesi edellyttää kehittyneitä kielitaitoja kahdessa tai useammassa kielessä (puhuttu) Erinomaista muisti- ja muistiinpano- sekä viestintätaitoa kyseisissä kielissä Kyky suorittaa ja läpäistä kielitesti niissä kielissä, joita sinulle on määrätty Tulkkauskokemus tai kielipalvelut ovat plussaa, mutta ei välttämätöntä. Vastineeksi voit odottaa Mahdollisuuksia työskennellä energisen kansainvälisen tiimin kanssa, oppia uusia taitoja ja teknologioita joustavasti etätyöympäristössä, jossa voit työskennellä itsellesi parhaiten sopivissa tiloissa Suositeltu vähimmäisaika viikossa on 16 tuntia, ja voit rakentaa portfoliotasi maailman johtaville organisaatioille. Lionbridge tekee yhteistyötä brändien kanssa murtaakseen kielimuurit ja rakentaa siltoja kaikkialla maailmassa. Yli 25 vuoden kokemuksella olemme auttaneet yrityksiä yhdistämään asiakkaisiinsa ja työntekijöihinsä tarjoamalla käännös- ja lokalisointiratkaisuja yli 350 kielellä. Maailmanluokan alustamme kautta koordinoimme intohimoisten asiantuntijoiden verkoston ympäri maailmaa, jotka työskentelevät brändien kanssa luodakseen kulttuurisesti rikkaita kokemuksia. Kielitietoisuudessamme käytämme ihmisen ja koneen parasta älykkyyttä ymmärryksen luomiseksi, joka resonoi asiakkaidemme asiakkaiden kanssa. Walthamissa, Massachusettsissa, Lionbridge ylläpitää ratkaisu-keskuksia 23 maassa. Kaikki pätevät hakijat otetaan huomioon ilman syrjintää rodun, värin, uskonnon, sukupuolen, seksuaalisen suuntautumisen, sukupuoli-identiteetin, kansallisen alkuperän, vammaisuuden tai suojatun veteraanistatuksen perusteella. ILMOITTAUDU NYT!

Yrityksen tiedot

Lionbridge-logo

Lionbridge

Näytetyt tiedot perustuvat tietokantamme aiempiin työpaikkailmoituksiin.

Työn tiedot

Vastuut

  • Hyväksy ja ota vastuu vaivattomista saapuvista puheluista ja keskusteluista
  • Tunnista keskustelujen merkitys kahden eri kielen välillä pysyen ajan tasalla, kohteliaana ja ammattimaisena herkissä aiheissa eri kulttuureissa ja paikoissa
  • Vastaan projekteihin, jotka yleensä esitetään kolmivaiheisina puheluina, kestoltaan noin 10-30 minuuttia
  • Få utbildning i och använd lämplig branschterminologia, visa vanliga branschrutiner och metoder

Vaatimukset

  • Kehittyneet kielitaito kahdessa tai useammassa kielessä (puhuttu)
  • Poikkeuksellinen muisti- ja muistiinpanokyky sekä viestintätaidot kyseisissä kielissä
  • Kyky suorittaa ja läpäistä kielitesti niissä kielissä, joita sinulle on määrätty

Koulutustaso

Ei vaadita
2 päivää sittenPartial Schema

Help us improve JobCrawls — sign in to sync saved jobs across devices, or send feedback anytime.