Vie hiiri rivin päälle tai napauta riviä nähdäksesi täydelliset tilastot (EUR / kk tässä kaaviossa).
Palkka-analyysi
Palkkatarjous sijoittuu vertailutasoon "Markkinoiden keskiarvo: Senior-taso-taso" nähden: palkkahaarukan keskipiste on noin 55 % vertailutason alapuolella. Kokonaisuutena tarjous asettuu markkinahaarukan (€4 309–€8 500) alapuolelle. Tarjottu palkkaväli (€2 640–€3 168) on markkinaa kapeampi, mikä viittaa pienempään vaihteluun. Vertailu perustuu 9 vastaavaan ilmoitukseen.
| Markkinat | Alaraja (25. persentiili) | Mediaani | Yläraja (75. persentiili) |
|---|---|---|---|
| Markkinoiden keskiarvo: Projektipäällikkö | €3 230/kuukaudessa | €4 526/kuukaudessa | €6 500/kuukaudessa |
Vastuualueet: Life Sciences -prosessien monimutkaisten työnkulkujen hallinta (käännökset, QA, DTP, multimedia ja kielen hyväksyntä suurille yritysasiakkaille). Asiakkaiden kanssa suoraan vuorovaikutus vaatimusten selvittämiseksi, varmistaa, että kaikki materiaalit saapuvat ja antavat tarkan tilannepäivityksen ja toimituksen vahvistuksen ennalta määriteltyjen SLA:iden mukaisesti. Tehtävien priorisoinnin ja resurssien hallinnan, budjetin hallinnan, ristiriitojen ratkaisun, riskien tunnistamisen ja eskaloinnin ohjelman johtajalle. Täydellisiä tuotantoprosesseja koskevan osaamisen kehittäminen ja tiimin kouluttaminen. PREFERRED EDUCATION: Bachelor’s or Master’s degree in Languages, Translation, Linguistics. REQUIRED EXPERIENCE: 2-5+ years of experience in managing large-scale production for Life Sciences customers. Taitava vuorovaikutus ja korkea organisointikyky. Pääsääntöisesti etätyö, mahdollisuus hyödyntää tekoälypohjaisia työkaluita.
Työn tiedot
Vastuualueet
- Hallitse kokonaisvalta tuotannonhallintatyöprosessi (käännökset, QA, DTP, lingvistinen hyväksyntä, e-oppiminen, multimedia)
- Varmista, että kaikki projektit toimitetaan aikataulussa SLA:n mukaisesti
- Hallinnoi projektitasoista laatua varmistaen, että lingvistit noudattavat asiakaslähteitä ja QA-sääntöjä
- Vastaa nopeasti sisäisille ja ulkoisille sidosryhmille
- Varmista, että kaikissa järjestelmäadmin-töissä, mukaan lukien tietojen syöttö, on oikeita
- Käsittele laskutus ja maksut
- Suorita tiedon analysointi
- Seuraa lingvistisiä aineistoja (TM, tyylisuositukset, viiteaineisto)
- Osoita syvällinen ymmärrys kaikista tuotantoprosesseista yritystileihin liittyen
- Käytä Productionin julkaisemien järjestelmien ja työkalujen ominaisuuksia
- Kouluta tukiresursseja keskeisissä tuotantoprosesseissa ja menetelmissä
- Kehitä ja ylläpidä prosessidokumentaatiota asiakkaan osalta
- Noudata johdonmukaisesti oikeita protokollia tehtävissä ja tileillä
- Eskalaa laatukielteet ja asiakkaan sidosryhmien palautetta
- Luo asiakastukea koskevia tikettejä tarpeen mukaan
- Tee lingvistiksen hankintaa nykyisestä toimittajavetoisesta tietokannasta ja tee hankintapyyntöjä uusille toimittajille
- Toteuta jatkuva riskinarviointi ja lieventäminen kaikilla tuotantoalueilla
- Hallinnoi lingvistiksen viestintää kaikissa projekteissa
Vaatimukset
- 2-5+ vuotta kokemusta Life Sciences -asiakkaille suunnatun suurilma-tuotannon hallinnasta
- Todistettava asiakaskohtaaminen
- Erinomainen sisäinen viestintä, reipas reagointinopeus
- Vahvat organisatoriset taidot ja tarkkuus
- Kyky täyttää määräajat ja työskennellä paineen alla
Taidot ja teknologiat
Koulutustaso
Ylempi korkeakoulututkinto
| Sijainti | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Etätyö - Globaali | 14 |
| New Delhi, Intia | 4 |
| Etätyö - Globaalisti | 2 |
| Etätyö - Suomi | 2 |
| Etätyö - Norja | 1 |
| Warsaw, Puola | 1 |
| Remote | 1 |
| Algiers, Algeria | 1 |
| Helsinki, Suomi | 1 |
| Etä | 1 |
| Etätyö - Saksa | 1 |
| Roolityyppi | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| AI Training Contributor | 3 |
| Aihetta koskeva asiantuntija | 1 |
| Aineen asiantuntija | 1 |
| Asiantuntija | 1 |
| Pelisprojektikoordinaattori | 1 |
| Aihealueen asiantuntija | 1 |
| Matematiikan asiantuntija | 1 |
| Robotiikan asiantuntija | 1 |
| Voice Talent | 1 |
| Kielitieteilijä | 1 |
| Medical Translator | 1 |
| Asiantuntija – rahoitus | 1 |
| Kielenkääntäjä | 1 |
| Aiheen asiantuntija | 1 |
| Asiantuntija luonnontieteissä | 1 |
| Subject Matter Expert | 1 |
| Projektkoordinaattori | 1 |
| Projektipäällikkö | 1 |
| Roolitaso | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Senior-taso | 9 |
| Keskitaso | 5 |
| Harjoittelija | 4 |
| Asiantuntija | 2 |
Aiheeseen liittyvät mahdollisuudet
Löydä lisää kiinnostuksen kohteisiisi ja taitoihisi sopivia mahdollisuuksia