Lääketieteellinen kääntäjä
Vie hiiri rivin päälle tai napauta riviä nähdäksesi täydelliset tilastot (EUR / kk tässä kaaviossa).
Mitä haemme: Lilt etsii saksan kielellä makedonialaisiin käännösprojekteihin liittyviä freelance-kääntäjiä liittymään käännösyhteisöömme. Olemme kiinnostuneita Life Sciences, Medical, Clinical trials -alueista. Tämä on etätyö, freelance-sopimuksellinen tehtävä. Vaatimukset: Äidinkielen/tai sujuva kohdekieli (luku ja kirjoitus); Kielitieteen/käännöksen yliopistollinen tutkinto tai lääketieteellinen sertifiointi; Näyttö käännös- ja lokalisointikokemuksesta. Anna projektit ja asiakkaat, jotka liittyvät alaosiin. Pystyt käyttämään vähintään 5 tuntia viikossa käännöstehtäviin. Miksi tehdä yhteistyötä Liltin kanssa? Oma aikataulusi, omat säännöt. Itsenäisenä urakoitsijana työskentelet kun haluat, niin paljon tai vähän kuin haluat. Ei kiinteitä tunteja, ei seurantaa, ei mikromanagementia. Maksetaan nopeasti ja oikeudenmukaisesti. Kilpailukykyiset palkkiot, nopeat maksut, ei laskujen perässä juoksemista. Työskentele projekteilla, jotka todella merkitsevät. Osallistu huipputeknologian ja tekoälyn kehitykseen, jotka muokkaavat ihmisten ja koneiden välistä vuorovaikutusta. Ole osa suurempaa yhteisöä. Liity kielialan asiantuntijoiden, kielitieteen ja kielialan ammattilaisten globaaliin yhteisöön, joka edistää ihmiskuntaa. Kasva ilman rajoja. Liltin alihankkijana pääset käsiksi monipuolisiin, innovatiivisiin projekteihin, jotka laajentavat portfoliosi ja hionoo taitojasi eri toimialoilla. Pidä hauskaa rakastamasi asian parissa. Käytä kielitaitojasi projekteissa, jotka ovat sekä mielenkiintoisia että vaikuttavia. Tekoäly muuttaa maailmaa — ja LILT johtaa muutosta. LILTin tehtävänä on tehdä maailman tieto kaikkien saataville riippumatta kielestä. Liity globaaliin yhteisöön, jossa innovaatiot kukoistavat. Yhteinen tietämyksemme, monimuotoisuutemme ja osaamisemme tarjoavat monikielisiä tekoäjä- sekä ihmisen vahvistamia palveluita yrityksille, hallituksille ja tekoälyn kehittäjille ympäri maailmaa. Ansaitse rahaa. Pidä hauskaa. Edistä ihmiskunnan tietoa. Työskentele monipuolisissa projekteissa missä tahansa, milloin tahansa. Palkkaus nopeasti ja oikeudenmukaisisesti, ja rakenna ammatillista verkostoasi tukevan yhteisön kanssa — kaikki sujuvan hakuprosessin kautta, joka on räätälöity sinun osaamisellesi.
Työn tiedot
Vastuualueet
- Käännä saksasta makedonian kielelle
- Säilytä laatu
- Tavoita viikoittaiset käännösaikat
- Toimi yhteistyössä käännösyhteisön kanssa
Vaatimukset
- Natiivipuolinen tai sujuva saksankielen taito
- Makedonian kielen taidon saavuttaminen
- Kielitieteen/kääntämisen yliopistollinen tutkinto tai lääketieteellinen sertifikaatti
- Käännös- ja lokalisointikokemuksen näyttö
- Vähintään 5 tuntia viikossa käännöstehtäviä
Taidot ja teknologiat
Koulutustaso
Alempi korkeakoulututkinto
| Sijainti | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Etätyö - Globaali | 14 |
| New Delhi, Intia | 4 |
| Etätyö - Suomi | 2 |
| Etätyö - Globaalisti | 2 |
| Algiers, Algeria | 1 |
| Warsaw, Puola | 1 |
| Etä | 1 |
| Remote | 1 |
| Etätyö - Saksa | 1 |
| Etätyö - Norja | 1 |
| Helsinki, Suomi | 1 |
| Roolityyppi | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| AI Training Contributor | 3 |
| Projektipäällikkö | 1 |
| Subject Matter Expert | 1 |
| Projektkoordinaattori | 1 |
| Aiheen asiantuntija | 1 |
| Asiantuntija | 1 |
| Pelisprojektikoordinaattori | 1 |
| Asiantuntija luonnontieteissä | 1 |
| Matematiikan asiantuntija | 1 |
| Asiantuntija – rahoitus | 1 |
| Robotiikan asiantuntija | 1 |
| Aineen asiantuntija | 1 |
| Voice Talent | 1 |
| Medical Translator | 1 |
| Aihetta koskeva asiantuntija | 1 |
| Aihealueen asiantuntija | 1 |
| Kielenkääntäjä | 1 |
| Kielitieteilijä | 1 |
| Roolitaso | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Senior-taso | 9 |
| Keskitaso | 5 |
| Harjoittelija | 4 |
| Asiantuntija | 2 |
Aiheeseen liittyvät mahdollisuudet
Löydä lisää kiinnostuksen kohteisiisi ja taitoihisi sopivia mahdollisuuksia