JobCrawls

Vahdit, suosikit ja muistutukset puhelimessasi

Avaa sovellus

Arvioitu haun päättyminen 18.6.

Asiantuntija äänetekstittäjä, suomi

Asiantuntija äänitekstittäjä

Julkaistu 14.5. (168 päivää sitten) · Päivitetty 30.10.

Tärkeimmät tiedot

Suomenkielinen asiantuntijatekstittäjä Perlelle; etätyö

Missä ja miten
SuomiEtätyöSopimuspohjainen työ, Senior-taso
Kielitaito
Suomi
Työkokemus
vähintään 2 vuoden kokemus

Alkuperäinen ilmoitus

JobCrawls on kääntänyt tämän englanninkielisestä ilmoituksesta.

Avaa ilmoitus
Rooli: Palkkaamme asiantuntijoita suomenkielisiä puheentunnistus kirjanpitotulkinta tehtäviin, jotka muuttavat äidinkielen äänitteet täsmällisiksi, vakiosti muotoilluiksi teksteiksi. Työ tukee puheentunnistusta, vuorovaikutusta ja arviointijärjestelmiä suurille tekoälytutkimuslaboratorioille. Äänitteet vaihtelevat puhtaisiin studiolähetysten ja todellisen maailmankeskustelujen välille. Työskentelet asiantuntijamaisen kielellisen tuominnan tasolla. Tämä ei ole tietojen syöttöä. Ottaen huomioon oikeinkirjoitus, koodinvaihto, puhujien erottelu, epäselvyydet ja ei-puheeseen liittyvät ilmiöt, muotoillaan jokaisen mallin laatu jonka tuotoksesi parantaa. Dialekti ja laajuus Tavanomainen suomi (yleiskieli) ja sen puhutut alueelliset variaatiot. Pääpuhujien alueet: Helsinki, Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä, Lahti.

Tehtävästä lyhyesti

JobCrawlsin tiivistys yllä olevasta ilmoituksesta.

Vaatimukset

  • Kaksi vuotta ammattimaista transkriptio kokemusta
  • Hallinta standardin suomen oikeinkirjoituksessa
  • Kyky erottaa suuria suomen murrealueita

Tehtävät

  • Aikaleimattutettuja transkriptioita
  • Käytä puhujien tunnistusta ja päällekkäisen puheen hallintaa
  • Dialektitieton mukaiset oikeinkirjoituspäätökset
  • Merkitse epäselvät kohdat ja äänityksen laatuongelmat
  • Itsearviointi laatustandardin mukaan ja QA-yhteistyö

Osaaminen ja teknologiat

Suomenkielinen TranskriptioOikeinkirjoitusDialektitAikaleimattu TranskriptioÄäniannotaatiotyökalut

Perle työnantajana

Perle-logo
Perle · 1 avointa työpaikkaa
Yleisimmät paikkakunnat (kaikki ilmoitukset): Etätyö - Suomi · 1
Katso yritysprofiili
Avoimet työpaikat JobCrawlsissa nyt: Perle
PaikkakuntaAktiiviset ilmoitukset
Etätyö - Suomi1
Tehtävät JobCrawlsissa nyt: Perle
TehtäväAktiiviset ilmoitukset
Asiantuntija äänitekstittäjä1
Tehtävien vaativuustasot JobCrawlsissa nyt: Perle
VaativuustasoAktiiviset ilmoitukset
Senior-taso1

Saat tiedon, kun uusi Asiantuntija äänitekstittäjä-työpaikka julkaistaan alueella Etätyö - Suomi

Kooste kerran päivässä tai viikossa. Voit lopettaa milloin vain.