Englanti–Thai kääntäjä
Vie hiiri rivin päälle tai napauta riviä nähdäksesi täydelliset tilastot (EUR / kk tässä kaaviossa).
PÄÄASIA: Haemme useita englanti–thai kääntäjiä liittymään tiimimme kasvuun globaalin asiakkaan kanssa, musiikin suoratoistopalvelu ja muut viihdepalvelut. He ottavat vastuun saapuvasta työstä tälle tilille ja osallistuvat ohjelman menestykseen. PÄÄTEHTÄVÄT: Käännä ja tarkasta sisältöä englannista thaiksi, jotta merkitys välittyy kohdeyleisölle. Sisällöt: Oikeudellinen ja Asiakaspalvelu. CAT-työkalu: Phrase (työprosessi Open Offers -mallin mukaan). VAADITTAVAT TOSITA- TAISEKOKEMUS: Kokemus englannista thaiksi kääntämisessä ja tarkastuksessa. Erikoisala: Oikeudellinen ja Asiakaspalvelu. Hallussa kääntäjätyökalut. Erinomainen englannin suullinen ja kirjallinen osaaminen. Natiivi thaikieli. Luento kielioppi- ja ohjeistuksia seuratessa. Kyky sekä kääntää että tarkistaa. Monitoimittajaympäristön kokemus plussaa. HUOM: Tämä mahdollisuus on avoin vain USA- tai Kanadan pohjalta. Päätehtävä on kopioinnin oikoluku asiakaspalvelun ja juridisen sisällön osalta. Laajennusmahdollisuus muihin tehtävätyyppeihin. Toiveesi: toimita hinnoittelut kaikille tehtävätyypeille neuvotteluissa. Työviite: #LI-JC1
Työn tiedot
Taidot ja teknologiat
Koulutustaso
Alempi korkeakoulututkinto
| Sijainti | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Etätyö - Suomi | 4 |
| Suomi | 2 |
| Etätyö - Globaalisti | 1 |
| Etätyö - Globaali | 1 |
| Roolityyppi | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Henkilöstöasiantuntija | 1 |
| Musiikkilokalisaatioasiantuntija | 1 |
| Enterprise Solutions Sales Lead | 1 |
| Multimedia-sisällön tarkastaja | 1 |
| Dataosallistuja | 1 |
| Käännösten laatuarvioija | 1 |
| Kääntäjä | 1 |
| Roolitaso | Aktiiviset ilmoitukset |
|---|---|
| Keskitaso | 2 |
| Senior-taso | 1 |
| Freelance | 1 |
Aiheeseen liittyvät mahdollisuudet
Löydä lisää kiinnostuksen kohteisiisi ja taitoihisi sopivia mahdollisuuksia