[PELITUNGIN] koreankielisestä saksaksi kääntäjä
Palkkaa ei ilmoitettu
GlobaaliEtätyöKeskitasoKeikkatyöKoreankieli, Saksa
Päivitetty 7 tuntia sittenKatso
Auki51 päivääJulkaistu 1. syyskuuta
KieletKoreankieli, saksasuomea ei vaadita
Globaali
memoQ
JobCrawls
Vahdit, suosikit ja muistutukset puhelimessasi
Lionbridge
CEmployer ScoreRekrytointi laskussa
Kääntäminen ja tulkkaus · Espoo
Lionbridge: 21 avointa työpaikkaa juuri nyt, esimerkiksi koreanista saksaksi kääntäjä ja koreanin espanjaksi kääntäjä.
- Rekrytoi nyt21 avointa työpaikkaa
- Töitä ilman suomea98 % ilmoituksista
- Etätyömyönteinen97 % etä- tai hybridityötä
- Työnantaja vuodesta 1984Työnantajarekisteri
Koottu 115 työpaikkailmoituksesta ja 4 julkisesta tietolähteestä
21 avointa työpaikkaa: Lionbridge
Koreanin espanjaksi kääntäjä
Palkkaa ei ilmoitettu
GlobaaliEtätyöKeskitasoKoreankielinen, Espanja
Päivitetty 7 tuntia sittenKatso
Auki72 päivääJulkaistu 10. elokuuta
KieletKoreankielinen, espanjasuomea ei vaadita
Globaali
Koreankielestä ranskaksi kääntäjä
Palkkaa ei ilmoitettu
GlobaaliEtätyöKeskitasoKorean, Ranska
Päivitetty 7 tuntia sittenKatso
Auki72 päivääJulkaistu 10. elokuuta
KieletKorean, ranskasuomea ei vaadita
Globaali
KoreankieliRanskamemoQCAT-työkalut
[GAMING] Koreanista espanjaksi (LATAM) Kääntäjä
Palkkaa ei ilmoitettu
GlobaaliEtätyöKeskitasoEnglanti
Päivitetty 7 tuntia sittenKatso
Auki102 päivääJulkaistu 11. heinäkuuta
KieliEnglantisuomea ei vaadita
Globaali
[GAMING] English into Korean Translator
Palkkaa ei ilmoitettu
GlobaaliEtätyöKeskitasoEnglanti
Päivitetty 7 tuntia sittenKatso
Auki102 päivääJulkaistu 11. heinäkuuta
KieliEnglantisuomea ei vaadita
Globaali
[GAMING] English into Portuguese (Brazil) Translator
Palkkaa ei ilmoitettu
GlobaaliEtätyöKeskitasoEnglanti
Päivitetty 7 tuntia sittenKatso
Auki102 päivääJulkaistu 11. heinäkuuta
KieliEnglantisuomea ei vaadita
Globaali
Haluatko ottaa suoraan yhteyttä? Verkkosivusto
Lionbridge kolmen viime vuoden aikana
Työpaikkailmoituksia kuukaudessa
1984Työnantajarekisteri
1984Rekisteröity
Rekisteri
Uudet alatMarkkinointiTeknologia
12 kuukauden keskiarvo: 7
202420252026
Huippu: 21 ilmoitusta, touko 2026. Kuukausi, jona ilmoituksia on hyvin vähän, voi johtua aukosta tiedonkeruussamme eikä rekrytointitauosta. Vie osoitin merkin päälle nähdäksesi tiedot.
työpaikkailmoitusta kuussa4työpaikkailmoitukset
ilmoituksista vaatii suomea2%työpaikkailmoitukset
uutta alaa 18 kuukaudessa2työpaikkailmoitukset
yhteisöveroa 202427,6 t. €Verohallinto
Aikajana
- Hallitus vaihtuiPatentti- ja rekisterihallitus (PRH)
- Ensimmäinen työpaikkailmoitus alalla MarkkinointiJobCrawls
- Ensimmäinen työpaikkailmoitus alalla TeknologiaJobCrawls
Lähteet: Patentti- ja rekisterihallitus (PRH), Kaupparekisterin ilmoitukset (CC BY 4.0); JobCrawlsin analyysi: työnantajien omat työpaikkailmoitukset · Datan käyttö
Yleisimmät roolit
44.9%Translator
Translator31 · 44.9%
Terminologist and Linguist19 · 27.5%
Interpreter6 · 8.7%
Automotive Translator3 · 4.3%
Gaming Translator3 · 4.3%
Korean into Spanish Translator3 · 4.3%
Account Manager2 · 2.9%
Automation Engineer2 · 2.9%
+43 lisää
Kokemustasot
87.0%Mid-Level
Mid-Level100 · 87.0%
Manager7 · 6.1%
Expert3 · 2.6%
Director2 · 1.7%
Senior2 · 1.7%
Junior1 · 0.9%
Rekrytointisijainnit
99.1%Remote - Global
Remote - Global114 · 99.1%
Espoo, Finland1 · 0.9%
Työskentely yrityksessä
Employer ScoreCIlmoitusten tiedoista, ei arvosteluista
Mainituin etuJoustavat työajat10 %:ssa ilmoituksistaSen työpaikkailmoituksista
Kysytyin osaaminenCAT-työkalut37 %:ssa ilmoituksistaSen työpaikkailmoituksista
Näytä kaikkiNäytä vähemmän
Perustuu 115 työpaikkailmoitukseen, jotka olemme nähneet yritykseltä Lionbridge.
C
JobCrawls-työnantajapisteet
Vahvin osa-alue: joustavuus
Palkkaus25%
Joustavuus20%
Vakaus20%
Kasvu15%
Edut10%
Läpinäkyvyys10%
Edut työpaikkailmoituksissa
Osuus ilmoituksista, joissa etu mainitaan. Moni ilmoitus ei listaa etuja lainkaan, joten pieni osuus tarkoittaa "joskus", ei "ei koskaan".
- Joustavat työajat11%
- Koulutusbudjetti8%
- Etätyökorvaus3%
- Laajennettu työterveyshuolto3%
- Lisäeläke3%
- Työpuhelin2%
- Osakeoptiot / RSU1%
- Rahabonus1%
- Ammatillinen kehitys1%
- Et E4ty F61%
Lähde: JobCrawlsin analyysi: työnantajien omat työpaikkailmoitukset · Datan käyttö
Miten he rekrytoivat
- Työsuhde
- 55% kokoaikainen · 23% keikkatyö · 14% sopimuspohjainen työ · 5% osa-aikainen
- Etätyömahdollisuus
- 3% paikan päällä · 1% hybridi · 96% etänä
Mitä he hakevat
Käytä näitä sanoja hakemuksessasi.
Osaaminen, osuus ilmoituksista
- CAT-työkalut 37%
- Käännös 8%
- Lingvistiikka 5%
- MT-jälkieditointi 5%
- MT-jälkikäsittely 5%
- memoQ 5%
- Phrase) 4%
- Autoteollisuuden termistö 3%
- CAT-työkalut (esim. TermWeb 3%
- Kielitaito 3%
- Konekäännös 3%
- Terminologianhallintatyökalut 3%
- Terminologian hallinta 3%
- Tulkkaustaidot 3%
Kielet
86%vaatii: englanti
30%vaatii: saksa
Ilmoituksissa mainitut ohjelmistot
- AWS 1 ilmoitus
- Salesforce 1 ilmoitus
Lähde: JobCrawlsin analyysi: työnantajien omat työpaikkailmoitukset · Datan käyttö
Talous
Viralliset luvut julkisista rekistereistä. Jokainen kortti kertoo lähteensä.
Verotettava tulo135,9 t. €Verohallinto, 2024
Maksetut verot27,6 t. €Verohallinto, 2024
Näytä kaikkiNäytä vähemmän
Taloustiedot
Yhteisön tuloverotus
| Verovuosi | Verotettava tulo | Maksuunpannut verot |
|---|---|---|
| 2024 | 135,9 t. € | 27,6 t. € |
| 2023 | 88,7 t. € | 18 t. € |
| 2020 | 2,1 milj. € | 419,1 t. € |
Verotettava tulo on verotuksen luku, ei liikevaihto eikä kirjanpidon tulos. Se voi olla nolla kannattavallakin yrityksellä, esimerkiksi konsernissa.
Lähde: Verohallinnon julkiset verotiedot, CC BY 4.0. · Datan käyttö
Verrattuna toimialaan
Toimiala: Muut erikoistuneet palvelut liike-elämälle
Toimialalla on 16 556 yritystä ja 8 664 henkilötyövuotta. Henkilöstömäärä pysyi ennallaan vuonna 2025.
| Toimiala | |
|---|---|
| Liikevaihto / henkilö | 187,9 t. € |
| Liikevoittoprosentti | −0,2 % |
| Keskipalkka | 3 737 €/kk |
| Henkilöstön muutos | −0,2 % (2025) |
Toimialan luvut kattavat kaikki toimialan yritykset vuonna 2025. Keskipalkka on palkkasumma henkilötyövuotta kohden ennen veroja, bonukset mukaan lukien.
Lähde: Tilastokeskus, Yritysten rakenne- ja tilinpäätöstilasto (CC BY 4.0) · tilanne 2025 · Datan käyttö
Julkinen rahoitus
- EU:n tutkimushankkeet (Horisontti)1 hanke · Social Sentiment analysis financial IndeXes
- 277,4 t. €
Lähde: Euroopan komissio (CORDIS), Horisontti Eurooppa- ja Horisontti 2020 -hankkeet (CC BY 4.0) · Datan käyttö
Yritystiedot
Y-tunnus0558753-3Kaupparekisteri
Rekisteröity1984Kaupparekisteri
Näytä kaikkiNäytä vähemmän
Rekisteritiedot
- Y-tunnus
- 0558753-3
- ALV-numero
- FI05587533
- Tila
- Rekisterissä
- Rekisteröintipäivä
- 8.6.1984
- Työnantajarekisteri
- 1.6.1984 alkaen
- Arvonlisäverorekisteri
- 1.6.1994 alkaen
- Ennakkoperintärekisteri
- 1.3.1995 alkaen
Muut rekisteröidyt nimet
- Trantex
- Lernout&Hauspie, L&H Finland
- Lionbridge Testing Services
Lähde: Patentti- ja rekisterihallitus (PRH), YTJ:n avoin data (CC BY 4.0) · tilanne 6.10.2026 · Datan käyttö
Verkkosivujen teknologia
- Evästesuostumus
- OneTrust
Lähde: JobCrawlsin analyysi: yrityksen verkkosivujen tarkistus · tilanne 6.10.2026 · Datan käyttö
Sijainti
Ladataan karttaa…
Samankaltaiset työnantajat
Sama toimiala tai samat tehtävät. Ilmoitettu mediaanipalkka samalla asteikolla.
- A-asioimistulkkikeskus päivystysSama toimiala1 avoin työpaikkaInterpreter, Court Interpreter, Tulkki (georgia)Palkkaa ilmoitetaan harvoin
- TulkaSama toimiala6 avointa työpaikkaaAdministrative Interpreter, Darin and Persian Language Interpreter, On-site InterpreterPalkkaa ilmoitetaan harvoin
- Tulkkaus- ja käännöskeskus ProfessionalPalkkaa myös: Translator36 avointa työpaikkaaPalkkaa ilmoitetaan harvoin
- Global Service FinlandPalkkaa myös: Translator6 avointa työpaikkaaPalkkaa ilmoitetaan harvoin
Avoin hakemus
Avoimen hakemuksen lähettäminen yritykselle Lionbridge on JobCrawlsilla helppoa, oli sopivaa paikkaa juuri nyt auki tai ei:
- Seuraa yritystä Lionbridge yllä olevalla painikkeella, niin ilmoitamme heti kun sopiva paikka avautuu.
- Merkitse lähettämäsi hakemus My Jobs -seurantaan, niin tiedät aina, mihin olet jo hakenut.
Työnantajan kuvaus
Lionbridge näkyy JobCrawlsin työmarkkinadatassa perustuen työpaikkailmoituksiin, joita seuraamme Suomessa (ei välttämättä kotipaikka tai rekisteröity sijainti). Toimiala: Kääntäminen ja tulkkaus. Sijainti: Espoo. JobCrawls-työnantajapisteet: C. Rekrytointi on viime kuukausina laskussa.
Yleisimmät roolit ilmoituksissa: Translator, Terminologist and Linguist, Interpreter. Etätyöilmoitusten osuus: noin 96 %.
Rakenteinen tieto työnantajasta
| Tunnusluku | Arvo |
|---|---|
| objectID | Lionbridge Oy |
| companyName | Lionbridge Oy |
| industryEn | Translation and interpretation activities |
| industryFi | Kääntäminen ja tulkkaus |
| industrySv | Översättning och tolkning |
| registryCity | Espoo |
| hiringTrend | declining |
| employerScore | 46 |
| remotenessRemotePct | 96 |
| remotenessHybridPct | 1 |
| Tunnusluku | Arvo |
|---|---|
| payScore | 0.5 |
| flexibilityScore | 0.9652173913043478 |
| stabilityScore | 0.5669498502794303 |
| growthScore | 0.12408026755852844 |
| Luokka | Ilmoitukset (otos) |
|---|---|
| Remote | 110 |
| Hybrid | 1 |
| Onsite | 4 |
| total | 115 |
| Luokka | Ilmoitukset (otos) |
|---|---|
| Translator | 31 |
| Terminologist and Linguist | 19 |
| Interpreter | 6 |
| Automotive Translator | 3 |
| Gaming Translator | 3 |
| Korean into Spanish Translator | 3 |
| Account Manager | 2 |
| Automation Engineer | 2 |
| Enterprise Account Executive | 2 |
| Korean into French Translator | 2 |
| Marketing Translator | 2 |
| Account Director | 1 |
| Account Executive | 1 |
| Arabic Interpreter | 1 |
| Associate Project Manager | 1 |
| Automotive Chinese into German Freelance | 1 |
| Automotive German into Dutch Translator | 1 |
| Book Reviewer | 1 |
| Compliance QA Game Tester | 1 |
| Content Moderator | 1 |
| English into Bosnian Translator | 1 |
| English into Chinese [Traditional] Translator | 1 |
| English into Danish Translator | 1 |
| English into Finnish Translator | 1 |
| English into French Translator | 1 |
| English into German Translator | 1 |
| English into Korean Translator | 1 |
| English to Norwegian Translator | 1 |
| French Canadian Linguists | 1 |
| Gaming Player Support | 1 |
| Global Account Manager | 1 |
| IT Workplace Lead | 1 |
| Japanese into Chinese [Traditional] Translator | 1 |
| Korean into German Translator | 1 |
| Korean into Italian Translator | 1 |
| Korean into Polish Translator | 1 |
| Korean into Russian Translator | 1 |
| Korean into Thai Translator | 1 |
| Language AI | 1 |
| Language Specialist | 1 |
| Luokka | Ilmoitukset (otos) |
|---|---|
| Remote - Global | 114 |
| Espoo, Finland | 1 |
| Kuukausi | Ilmoitukset |
|---|---|
| 2024-04 | 1 |
| 2025-05 | 10 |
| 2025-08 | 6 |
| 2025-09 | 9 |
| 2025-10 | 1 |
| 2025-11 | 6 |
| 2025-12 | 13 |
| 2026-01 | 9 |
| 2026-02 | 1 |
| 2026-04 | 14 |
| 2026-05 | 21 |
| 2026-06 | 13 |
| 2026-07 | 7 |
| 2026-08 | 4 |
| 2026-09 | 1 |
| Tunnusluku | Arvo |
|---|---|
| taxableIncome 2024 | 135878 |
| taxesTotal 2024 | 27616 |
| taxableIncome 2023 | 88717 |
| taxesTotal 2023 | 18019 |
| taxableIncome 2022 | 0 |
| taxesTotal 2022 | 0 |
| taxableIncome 2021 | 0 |
| taxesTotal 2021 | 0 |
| taxableIncome 2020 | 2080576 |
| taxesTotal 2020 | 419115 |
| Tunnusluku | Arvo |
|---|---|
| registryBusinessId | 0558753-3 |
| registryStatus | registered |
| registryRegistrationDate | 1984-06-08 |